【新唐人2010年8月20日訊】（中央社紐約19日法新電）世界石油價格今天下挫，紐約市場原油期貨已跌破每桶75美元，原因是新公布的經濟數據連傳利空，又引發對美國經濟復甦的疑慮。

紐約市場主要商品輕原油9月期貨價格下跌99美分，收在每桶74.43美元。

倫敦市場北海布倫特原油10月期貨價格下跌1.17美元，收在每桶75.30美元。

美國勞工部今天公布的數據顯示，至8月14日止的一週，初次申領失業救濟金人數自前一週經修正後的48萬8000人，上揚至50萬人，創9個月來新高。此一數字超出多數經濟學家預測的47萬5000人甚多。

資本經濟公司（Capital Economics）的資深美國經濟專家艾希華斯（Paul Ashworth）表示：「美國經濟今天這個消息實在糟透了。」

（譯者：中央社林治平）