【新唐人2010年8月6日訊】（新唐人記者松風綜合報導）8月3日下午三時許，因四川威遠縣連界鎮城管與派出所民警隨意打人，將一名手無縛雞之力的婦女和一名只有幾歲的兒童打得頭破血流，還將該婦女的丈夫致殘，當地政府和派出所還打電話給醫院威脅醫院不可以醫治該名男子，引發百姓與警察衝突，上萬群眾砸爛兩輛警車，圍堵派出所，群眾與警察對打導致多人被抓，當局出動防暴警察驅散群眾。

8月3日下午兩點左右，因為天氣太熱，一名騎著摩托車搭著老婆的孩子的男子把車開到路邊，下車到超市去買一瓶水。男子下車不到兩分鐘，城管過來說他違規停車，要將摩托車拖走。婦女見要把自家的車拖走，就上前說好話，並告知是下車買水，不過幾分鐘的的時間，馬上就走。城管不依不饒，非要把車拖走，還將其坐在車上的孩子從車上扔下來，摔在地上。婦女見自己的孩子被人這樣摔，就出口說了一句：你們是土匪嗎？就這一句話，惹惱了城管，其中一個城管就走過去打那名婦女，打到地上，頭破血流的。

男子買完水出來看見自己老婆孩子都在地上，老婆的頭上還在流血，他過去找城管的理論。想不到的是城管四個人上去就圍打那名男子，旁邊的人當時就報了警。十幾分鐘後，警察過來，萬萬沒想到的是，警察不聽事情經過，幾個人又上前把那名男子毆打了一頓，一名民警將其下身睾丸踢破，使其致殘。

旁邊的百姓目睹了一切，當時有人上前去拉打人的警察，但是去拉的人都被民警打了。那名男子被送到醫院，還沒來得及包紮傷口，血還沒來得及止住，醫院就說不能收。原來是醫院剛接到派出所電話，不能接收那名男子，否則醫院就有麻煩。沒辦法，醫院將那名男子抬到擔架上，拿了一張醫院的被單搭在身上，本來想打縣上的威遠縣120，但是威遠縣的也不接收。

事情很快就傳開了，連界鎮人真的因此憤怒了！從下午三點開始，慢慢因為此時而團結起來的民眾越來越多，開始是幾百人，到派出所要求對此事給出個解決的辦法。開始派出所對這些群眾還不以為然，一樣動手打人。並威脅說：這個事我們沒錯，也不會解決，你們誰要是鬧，就把誰關進去。

這時的群眾越來越多，以達到了上萬人，大家都聽說是警察不分是非將男子致殘，而且不讓醫院接收救治和對此事態度後，人民憤怒了，砸爛了兩輛警車，上萬群眾沖到派出所，要求必須給個說法。

晚上防暴隊都出來了，驅散了群眾，也有人網上發貼，被害人（黃某）在8月4日已經死亡。

這是網上論壇綜合的消息，與官方媒體大相徑庭。當打人成了城管、警察的基本手段後，社會就無法和諧，矛盾就會無法解決。