【新唐人2010年6月2日訊】北京時間6月1日晚，英格蘭隊主教練卡佩羅公佈了參加世界杯的最終23人名單，在世預賽中一直是絕對主力的阿森納飛翼沃爾科特出乎意料的落選。

來自英國媒體的消息，巴里的腳踝傷勢恢復得非常順利，考慮到他對球隊戰術的重要性，卡佩羅毫不猶豫地選擇帶上這位愛將，而沃爾科特在熱身賽上的表現讓意大利人下定決心棄用。

這份名單另一個讓人稍感意外的是在左後衛的位置上卡佩羅選擇了沃爾諾克而放棄了拜恩斯，沃爾諾克在同墨西哥和日本的友誼賽中都沒有上場，而他上次為國出戰還是兩年前，而且也僅僅打了8分鐘！雖然拜恩斯也僅有2次國家隊經歷，但單看在俱樂部的表現，拜恩斯的表現是要優於沃爾諾克的。

除了沃爾科特和拜恩斯，英格蘭隊另外5位從30人名單中剔除的球員是：斯科特-帕克，道森，霍德爾斯通，亞當-約翰遜和達倫-本特。

英格蘭隊最終23人名單：

守門員：詹姆斯(朴茨茅斯)、格林(西漢姆)、哈特(曼城)

後衛：阿什利-科爾(切爾西)、特里(切爾西)、費迪南德(曼聯)、格倫-約翰遜(利物浦)、萊德利-金(熱刺)、卡拉格(利物浦)、厄普森(西漢姆)、沃爾諾克(維拉)

前衛：杰拉德(利物浦)、蘭帕德(切爾西)、卡里克(曼聯)、米爾納(維拉)、巴里(曼城)、喬-科爾(切爾西)、列儂(熱刺) 、賴特-菲利普斯(曼城)

前鋒：魯尼(曼聯)、克勞奇(熱刺)、赫斯基(維拉)、迪福(熱刺)