【新唐人2010年3月25日訊】中國打壓台灣廠商再添一例，這次是在廠商的英文名稱上刁難，立委丁守中指出，包括寶島鐘錶、臺塑石化和鬍鬚張等企業，英文名稱都有「FORMOSA」，向中國提出申請，卻被中國官方認為「FORMOSA」是荷蘭殖民台灣的用語，有貶低意味，拒絕他們在中國註冊。

招牌人像鬍鬚，賣滷肉飯賣出名氣，不過鬍鬚張想去中國註冊，卻遭到刁難，同樣無法到對岸的還有寶島鐘錶，問題只出在他們的英文名字是用「FORMOSA」。

立委丁守中：「九個被批准又被駁回的包括哪些，包括寶島眼鏡、寶島鐘錶、寶島婚紗、鬍鬚張、臺塑，臺塑也是知名大品牌，也是FORMOSA(福爾摩沙)，FORMOSA對我們來說，是美麗之島的意思，沒有負面的意思。」

公司名稱要叫啥，英文怎麼翻，當然都是企業的自由，不過中國商標局發文說，英文中「FORMOSA」是荷蘭殖民對我國台灣島污衊性的稱呼，所以拒絕廠商登記。

經濟部長施顏祥VS.立委　丁守中：「是不是要把它列為第五次江陳會談的重點，五次江陳會準備簽署，兩岸保護智慧財產協議，協議內容主要是建立雙方政府對政府之間，可以對人民這些的權利，可以有直接協商的機制，目前我們正在洽談中。」

經濟部強調第五次江陳會談中，就含有「智慧財產」的保護和協商，不過光是「FORMOSA」就面臨中共的打壓，究竟江陳會到底有多少實質幫助，爭議仍在。

新唐人亞太電視綜合報導.