【新唐人2010年1月7日訊】據德國儲蓄銀行協會說，由於電腦系統軟件出現問題，無法識別2010年，德國有超過2500萬張銀行卡失靈。持卡人無法使用提款機，也無法在國內外付款。解決這一困擾可能耗時一週。

一月份大減價正在全面展開，但數百萬名德國消費者卻無法用他們的銀行卡付款。

銀行客戶們開始報告在新年第一天取款和電子付款時出現的問題。

四分之一的銀行卡現在都受到了影響，也就是說共有3千多萬張銀行卡無法使用了。

德國儲蓄銀行協會通信處負責人克利斯蒂安∙阿基里斯認為這是因為新年的緣故，並稱這一問題為推遲的“千年蟲”。

他說：“一些銀行和信用卡出現了一些程序設計錯誤，已導致銀行取款機和終端無法識別2010年，這意味著那些受影響的銀行卡不可讀了。

世界最大的信用卡芯片製造商、法國金雅拓(Gemalto)已經為這一錯誤負責，並承諾很快解決這一問題。

金雅拓說，它正與德國銀行合作，尋找一種辦法，避免更換這些失靈的信用卡。

專家們估計，它可能會花費多達3億歐元。

德國消費者組織聯合會已批評銀行沒有告知消費者他們的銀行卡是否受到影響。

銀行說，希望德國境內這些問題週一之前得到解決。但在國外使用德國銀行卡一段時間內可能仍比較棘手。