【新唐人2009年11月1日訊】（中央社馬尼拉1日法新電）米瑞內（Mirinae）颱風侵襲菲律賓，造成至少14人死亡，菲律賓當局今天竭力恢復電力，修復颱風造成的損害。

在米瑞內帶來強風豪雨後翌日，首都馬尼拉（Manila）和鄰近區域，可見工作人員忙著清理遭強風吹倒的路樹和掉落電線。

紅十字會說，馬尼拉以南市區有4座橋樑斷裂，目前正進行搶修。在颱風肆虐期間斷電的22個城鎮，供電正緩慢恢復。

菲律賓紅十字會秘書長潘恩（Gwen Pang）告訴法新社：「據我們所知，大部分地區都已恢復供電，至於淹水問題，大水於數小時內消退。」

她說，在颱風直接掃過路徑，有土石流危險的地區，數天前便進行防範式撤離，約11萬5000人疏散到安全地點，應是傷亡人數較前兩個致命颱風輕微的主要原因。

氣象局說，今天稍早，米瑞內強度已減弱，位置在馬尼拉西南方450公里的南海上。

位於馬尼拉的國家災難協調委員會說，相較於前兩個颱風，米瑞內「對生命和財產造成明顯較少災害」。

潘恩說：「民眾的防颱準備更充分，也大概知道該怎麼做。」

總統雅羅育（Gloria Arroyo）的發言人說，政府對米瑞內颱風快速離開菲律賓感到欣慰。

（譯者：中央社羅苑韶）