【新唐人2009年10月24日訊】（中央社芝加哥23日法新電）至少39人因不會說英語接到交通罰單後，德州達拉斯警察局長今天表示道歉。

達拉斯警察局長康克爾（David Kunkle）在記者會上說：「達拉斯是十分多元化的城市，竟然發生這種事，我深感意外與震驚；我向說西語人士和西裔社區道歉。」

事件是在一名婦人為了年輕警察所開罰單向法院提出申訴後曝光，挨罰理由指她是「不說英語的駕駛」。

康克爾說，警局檢視紀錄後發現，過去3年以來，有6名警察開出38張類似罰單。

他說，罰款將會退還，警方也會要求取消所有相關定罪。

警局考慮以怠忽職守為由，懲處涉案警察與審查罰單員警。（譯者：中央社王黛麗）