【《三字經》故事】連載 第五單元〈4〉

課文5.4

馬 牛 羊， 鶏 犬 豕。
mǎ niú yáng jī quǎn shǐ

此 六 畜， 人 所 飼。
cǐ liù chù rén suǒ sì

譯文

馬，牛，羊，鶏，狗，猪，是人類飼養的六種主要的家畜。

註釋

1. 豕：猪。
2．飼：喂養。
3．犬：狗。

故事：動物是我們的財富　　　　　

世界上的萬物都是有生命的、有靈性的。無論是人們用眼睛能看到的、或眼睛看不到的，連花、草、樹木也都是有靈性的、有感官思維功能的，這些已被科學證實了。更何况是動物呢？

在很久以前，古人還沒有學會飼養生畜與種植穀物時，他們爲了生活，到山上狩獵，采摘野菜，果子吃。

後來，人們偶爾捉到一些活的動物，就把活捉的動物帶回家，再把它們養得肥肥胖胖的，等到沒有食物吃的時候，再來吃它們。接著，人們發現馬、牛等動物很有力氣。于是，人們又把它們馴服，用來拉東西或者騎用。這些動物在人們的馴養下，逐漸地變成了現在的家養動物了。

現代的人們有肉吃，有蛋吃，有馬騎，用牛來耕種，用狗看門，用鶏啼曉等。因此，它們都是我們生活中的財富。

來源：大紀元