【新唐人2009年10月22日訊】(中央社南非參寧22日路透電)世界杯足球賽(WorldCup)讓南非的老奶奶也瘋狂,數百名貧窮的年長女性身穿圍裙和裙子,投入城鎮足球比賽,相互捉對廝殺。
這些女性每週撥出兩次的空檔,放下手邊家事,脫掉橡膠涼鞋,改穿足球鞋,參加當地足球比賽。
「老奶奶」足球隊成員共有35人,年紀從40歲至80歲以上不等,她們住在參寧(Tzaneen)附近的一座城鎮,大約位在約翰尼斯堡北方600公里處。
該地區總共有8支球隊,戰況相當激烈。這些女性表示,足球是最好的運動,比平常在家或在田裡的勞力工作要好很多。
47歲的巴洛伊(Nari Baloyi)是球隊當中年紀較輕的一位,她說:「我喜歡踢足球,因為對我們很有幫助。」她表示,球員以前都體弱多病,但開始踢球後,「血壓都降下來了」。
巴洛伊說:「我們做身體檢查時,連醫生都難以置信。」
83歲的馬庫貝拉(Nora Makhubela)已經當上曾祖母,中風過6次。她表示,踢球之後,才發現自己原來還有體力運動。
馬庫貝拉笑著說:「我的人生真的改變了…如果我要跟你賽跑,儘管我年紀大很多,也可以跑贏你。」
世界杯會內賽明年6月11日在南非登場,為期1個月,馬庫貝拉希望能活著親眼觀賽。
馬庫貝拉告訴路透:「我每天向神禱告,讓我活到2010年,我真的很想看比賽。」
老奶奶隊提案,希望能在世界杯第一輪比賽開踢以前,由她們踢揭幕戰。她們說,國家足球當局表示將會予以考慮。(譯者:中央社蔣天清)