【新唐人2009年10月21日訊】河南省濮陽市南樂縣元村鎮訪民扈關強近日向本臺記者投訴，地方當局為了阻止他在十一期間上訪，以勞教威脅他簽字放棄上訪。他的冤情至今得不到處理。請看本臺記者的報導。

濮陽市中級法院行政庭庭長鐘鎮江等人，在十一之前到扈關強的家中，他們並非來幫助解決問題。

扈關強：「又逼我說不再上訪了。他恐嚇我你如果不簽的話，可以拘留你、勞教你。」

扈關強的兒子被同學扈志岩燒傷，為了800塊錢的醫藥費，遭到扈志岩的父親扈洪濤的報復。07年10月23號，當地派出所造偽證，以“毆打他人”罪名，強 制行政拘留扈關強10天並且罰款。但是，提出的證據不足，例如，接到報案的時間記錄比打人的時間早，提出的3名證人都否認知情。扈家因此上告法院，但是一 審、二審都判公安局勝訴。

扈關強：「他那頭在派出所有熟人，在縣法院和縣公安局都有熟人。人家都是一路的人，官官相護。」

扈關強投訴無門，被迫到北京上訪，但夫婦倆被抓回並分別拘留了5天和10天。

記者致電庭長鐘鎮江，他表示要求扈關強不得上訪是為了穩控。

庭長鐘鎮江：「因為我現任行政庭庭長，所以領導說這個案件你負責做穩控工作。」

扈關強表示，現在的地方當局可以隨意拘留、勞教民眾，不為民解決冤屈反而是藉著勢力來發泄私憤的工具。

新唐人記者 麗娜 林美琪 採訪報導