【新唐人2009年10月16日訊】（中央社倫敦16日路透電）捷克科學人員今天表示，嬰兒在例行疫苗接種後，為了避免發燒而服用的paracetamol退燒藥，可能會讓疫苗效果大打折扣。

　　刊在「刺胳針」（The Lancet）期刊的研究報告指出，在美稱做acetaminophen的paracetamol，確實有減少疫苗接種後發燒的機會，但也降低兒童對部分疫苗抗原的反應。

　　在已開發國家，嬰兒在3個月大前後會接受一連串疫苗接種，醫療人員常建議家長給予嬰兒paracetamol來降低發燒或熱痙攣的風險。

　　然而，捷克國防大學（University of Defence）的普萊穆拉（Roman Prymula）表示，他的研究發現，施打疫苗後，「在沒有謹慎權衡預期效益和風險之前，不宜貫常地建議」paracetamol等退燒藥的用藥。

在美國市場以「泰利諾」（Tylenol）品牌販賣的paracetamol，用來減輕發燒症狀及輕微疼痛不適，且通常以口服懸液的方式讓兒童服用。（譯者：中央社蔡佳敏）