【新唐人2009年9月28日訊】（中央社倫敦28日路透電）今天公布的一項研究報告指出，若當前溫室氣體排放趨勢持續，2050年代中期前，全球氣溫恐上升攝氏4度。

這項由英國氣象局哈德利中心（Hadley Centre）所做的研究，呼應上周聯合國的報告，該報告指出，氣候變遷速度，遠遠超越2007年聯合國政府間氣候變遷問題小組（IPCC）所預測的最壞情況。

這項研究報告的共同執筆人韓明（Debbie Hemming）今天在牛津大學氣候變遷會議開幕時公布研究結果，她說：「我們的結果顯示（與IPCC）類似的模式，也顯示更極端的變遷有可能發生。」

研究指出，全球均溫上升4度隱藏部分地區溫度可能上升更多的情況：北極部分地區氣溫可能上升超過15度，非洲西部與南部也可能上升多達10度。（譯者：中央社李威翰）