【新唐人2009年9月15日訊】（中央社記者張謙香港15日電）受颱風吹襲，香港各行各業今天停市，股市停止交易，學校停課，大部分交通工具也停駛，只有地下鐵路維持有限度經營。

颱風「巨爵（台灣譯為柯普）」自昨天下午起接近香港，天文台於傍晚懸掛8號烈風信號。在此之下，各行各業即時停市。

「巨爵」吹襲香港一晚後，為香港帶來大量雨水，而狂風則導致香港島、九龍及新界多處有樹木及棚架倒塌，一些低窪地帶則淹水。

據官方統計，至少有25名市民在颱風下被高空墜下的物件砸傷。

到今早上午九時左右，天文台仍然發出八號烈風信號，但由於「巨爵」正離開香港，他們考慮於十時以後改懸掛較弱的三號強風信號。

如果天文台除下八號烈風信號，銀行將會恢復上班。

香港以一至十級信號來衡量颱風的強度，並以十級最強。在八級或以上信號下，各行各業要停市，學校也不用上課。