【新唐人2009年9月4日訊】（中央社華盛頓3日法新電）美國當局今天表示，將尋求強化銀行資本標準，以於明年底以前達成一項全球性協議，協助防範金融危機再起。

美國財政部長蓋特納（Timothy Geithner）本週末在20國集團（G20）財長會議中，預料將推動這項議案，以加強全球金融監管架構。金檢架構在防止釀成金融風暴上失效，被認為是此波金融危機主因。

美國財政部在倫敦G20財長峰會前夕發表聲明指出：「針對國際資本和流動性新標準的全面性協議，應於2010年12月31日前達成，也應於2012年12月31日前在國家管轄下實施。」

這項計畫敦促制定「核心原則」，以導引國際資本及流動性監管架構改革，「更有效保護個別銀行安全和健全，及全球金融體系與經濟穩定」。（譯者：中央社李威翰）