【新唐人2009年9月3日訊】（中央社華盛頓2日法新電）美國薪資調查公司ADP今天指出，美國民間企業8月份裁減29萬8000個工作職缺，消失的數量是將近1年來最少的一個月。

非農業民間企業8月份裁減工作職缺的數量，經過季節性調整後，遠超過多數分析師預估的25萬人。

ADP指出，美國努力擺脫漫長的經濟緊縮之際，職缺持續減少，然而「工作職缺減少的數量明顯縮小」。

ADP在全國就業報告中指出：「儘管近期跡象顯示整體經濟活動趨於穩定，就業率下滑的幅度遞減，但至少在未來數月，就業率仍可能繼續下滑。」

報告指出，8月份就業率下滑的幅度，為「2008年9月以來最小」。（譯者：中央社李威翰）