【新唐人2009年9月2日訊】（中央社紐約1日法新電）受美國股市下挫拖累，加上美元走高，原油變得較難吸引投資人，國際油價今天連續第二天下跌。

紐約商品期貨交易所輕原油10月期貨，終場下跌1.91美元，收在每桶68.05美元。

在倫敦方面，北海布倫特原油10月期貨，下挫1.92美元，收在每桶67.73美元。（譯者：中央社蔣天清）