【新唐人2009年8月23日訊】（中央社西班牙馬德里22日法新電）西班牙第二大銀行西班牙對外銀行（BBVA）今天表示，美國的子公司康百士銀行（BBVA Compass）已併購體質不佳的德州保證銀行（Guaranty Bank）。BBVA未披露併購總金額。

　　保證銀行是美國今年倒閉的第81家銀行，也是美國今年破產的第二大銀行。

西班牙對外銀行發布聲明指出，康百士銀行接手保證銀行後，「創造了美國的第15大商業銀行，營業據點涵蓋南方陽光地帶（Sunbelt）七個州，共有逾750家分行，存款總額約490億美元」。

這項「極具吸引力和戰略價值的交易」，將帶來30萬新客戶，使康百士銀行成為德州第四大銀行；同時將存款市占率由4.9%提升到6.4%。

此外，這項交易「進一步將銀行整體金融業務延伸至誘人而高成長的加州市場」。保證銀行在加州有59家分行。

　　保證銀行總行位於德州奧斯丁（Austin）。康百士銀行自美國聯邦存款保險公司（FDIC）取得保證銀行的金融業務，接收120億美元資產和115億美元的存款，與FDIC達成共同分擔損失協議。（譯者：中央社何宏儒）