【新唐人2009年8月11日訊】經過了11個月的審判後，一名前納粹德國步兵指揮官星期二被判處終身監禁，罪名是二戰期間在意大利鄉村下令殺害平民。

德國慕尼黑的法院認為，現年90歲的約瑟夫•朔格拉貝爾1944下令屠殺意大利託斯卡納地區附近的村民，導致14人死亡，以報復意大利游擊隊發動的襲擊。那次的襲擊造成兩名納粹德國士兵死亡。

朔格拉貝爾否認控罪，並且表示當年他是把事件中的受害人交給了納粹憲兵。

朔格拉貝爾以前就曾經在缺席審判的情形之下，被意大利的軍事法庭判處無期徒刑。

受害者家屬對法庭的判決表示歡迎，安傑拉說：“這是個提醒，提醒這類事件不應該發生，即使是在戰爭中，士兵們處在困難的情況下，這是士兵的個人應該承擔的責任。”

另一個德國納粹審訊案，是現年88歲的前納粹集中營警衛約翰‧德米揚魯克(John Demjanjuk)，他因在第二次世界大戰期間協助屠殺28,000人而在今年5月被美國驅逐出境，回德國接受審判。