【新唐人2009年7月23日訊】江蘇新沂市合溝鎮朱前村58歲老人朱化金在青島做生意，5月底被青島市四方區公安局河西派出所警察毆打後槍擊致死，死者親友表示，朱化金身上多處淤青，明顯是先遭暴力毆打後槍殺，但官方以襲警為理由推卸責任，死者親友投訴無門，希望外界給予關注。

死者朱化金的兒子朱海君告訴記者，父親在外做生意，每天都會打電話回家，失去聯絡後，他們就到青島當地派出所報警，值班警察對家屬進行恐嚇，還以涉嫌搶劫為名，帶至審問室強行審問，沒有查出問題後才放人，幾天後才通知家屬 去認屍。

朱海君：５月29號。我們去到那，他們說沒有，人已經死了，他們隱瞞事實，沒有不告訴我們，直到６月２號他們用手機短訊的方式通知我們，６月５號帶我們去看，我父親人已經死了，身上都是青一塊紫一塊的，他說有人舉報嘛，搶劫嘛，就是拖，不給我們明確答復，我們告啊，青島沒有人接待我們，我們告到濟南、北京。

朱化金的好友楊先生向記者描述了朱化金當天被殺害的過程，兩個警察懷疑他是小偷，拽著他的手，蠻橫的強迫他認罪。

楊先生：他在晚上在大路上走，有警察他說你偷東西，就跟他爭執之後，就讓他上所裡去，他就講我不去，我也沒犯法，他怕麻煩，他就跑，兩個警察抓住他之後就打他，就拿槍把他打倒了，因為那是警察說的和他對打，你想他是一個5、６０歲的老年人，他能打過訓練有素的兩個公安干警嗎？不可能的，用槍把他打死了，他們是草菅人命。

楊先生還說，5月25號打死人的，29號去報案，公安機關竟然隱瞞了好幾天才通知家屬，他們有很多時間作假供，就說他襲警，警察才把他打死。

楊先生：我們有甚麼辦法去對抗這個共產黨，死者身上打的臉上也出血、耳朵也出血、身體打的青了不知道多少塊，死者屍體還沒火化，他們要補6萬塊錢，如果他沒有錯誤，為啥要補人家錢，我們也求有關方面給我們一個確切的答復，記者媒體來關注這個事情。

朱化金的親友認為，案發當時受害人是在路上走，並不是盜竊現場，而且受害人當時沒有攜帶贓物或作案兇器，警方並無證據證明有盜竊行為，朱化金的朋友王女士說：

王女士：用槍打死的，我覺得警察這樣做不合理，他即使是個小偷，警察也不可以把他打死，你沒抓到他的事實，不可以把50多歲的老人打死。

──轉自《希望之聲國際廣播電臺》