【新唐人2009年6月28日訊】（中央社伯爾發斯特27日法新電）北愛爾蘭支持英國的主要民兵團體今天宣布，他們已放棄武器。這是北愛爾蘭在經過數十年的騷亂後，邁向和平的新里程碑。

這些團體分別是厄爾斯特自願軍（UlsterVolunteer Force）、厄爾斯特防衛協會（UlsterDefence Association）和紅手戰士（Red HandCommandos）。

厄爾斯特防衛協會在聲明中表示：「黑暗的日子已經過去，現在是往前邁進的時刻。在我們正在建立的新社會裡，沒有槍枝和暴力的空間。」（譯者：中央社陳政一）