【新唐人2009年6月9日訊】（中央社記者黃兆平紐約8日專電）美國大法官提名人索托瑪約今天為了趕搭班機飛往華府，在紐約拉瓜迪亞國際機場不小心絆倒，右腳踝小骨折，所幸無大礙。

來自紐約的西語裔大法官人選索托瑪約（SoniaSotomayor），原本上午要到華府國會山莊，面見六位參議員，尋求提名支持。

由於趕時間，索托瑪約在紐約拉瓜迪亞國際機場（LaGuardia Airport）不慎跌跤，仍依計劃飛往華府，並直驅白宮，但隨即被送往喬治華盛頓大學醫院進行X光檢查，發現右腳踝小骨折，幸無大礙。

下午，索托瑪約拄著拐杖，右腳裹著石膏，依約赴國會山莊，尋求六位參議員的支持。她說，石膏大概還要三週才能拆掉。

一般預料，索托瑪約的任命案可望獲國會同意。