【新唐人2009年5月14日訊】(中央社倫敦13日法新電)英國足球勁旅利物浦隊(Liverpool)隊長吉拉德(Steven Gerrard)因領導球隊進行多年來最持久的爭冠奮戰,首次獲得足球記者協會(FWA)選為「年度風雲球員」。
吉拉德克服曼徹斯特聯隊球員吉格斯(Ryan Giggs)、魯尼(Wayne Rooney)、維狄克(Nemanja Vidic)和費迪南(Rio Ferdinand)等人的挑戰,穩居足球記者協會成員票選的第一名。
28歲的吉拉德本球季多半擔任第二前鋒,與前鋒陶瑞斯(Fernando Torres)培養出極佳合作默契。他在各項比賽中總共射進23球,並成為球隊在歐洲賽事的創紀錄進球王。
足球記者協會主席貝茨(Steve Bates)表示:「吉拉德本球季表現極佳,是帶動利物浦隊強力角逐英格蘭超級聯賽(Premier League)冠軍的主要動力。」
他並且說:「吉拉德獲投票的記者視為利物浦隊的靈魂人物,而且為了球隊犧牲奉獻。」
吉拉德將於29日在倫敦舉行的晚宴中受獎。對於自己繼2007年和2008年連續得獎的小羅納度(Cristiano Ronaldo)之後獲選足球先生,他表示「有點受寵若驚」。(譯者:蔡和穎)