【新唐人2009年3月16日訊】（中央社首爾16日法新電）官員表示，北韓今天部分開放邊界，供受困於雙方合作開發工業園區內的南韓工人返國，但逆向通行仍被禁止。

南韓統一部表示，在全面封鎖越界交通三天後，北韓軍方今天同意讓開城（Kaesong）工業園區的453名員工及200部車輛於今天稍晚通過邊界。

統一部表示，北韓對南韓要求北向越界通行迄無回應。

工廠老板們表示，除非今天獲得原料運補，否則園區內近半數南韓工廠都得停工。（譯者：楊超寰）