【新唐人2009年3月13日訊】（中央社倫敦13日法新電）交易商表示，儘管全球對能源的需求急遽下滑，由於市場著眼於石油輸出國家組織（OPEC）可能調降產量，國際油價在昨天大漲後，今天繼續小幅上揚。

在石油輸出國家組織15日在維也納集會前，紐約商品交易所主要期貨、4月交割的輕原油每桶上漲0.44美元，來到47.47美元。

4月交割的倫敦布倫特北海原油，在昨天上漲將近4美元後，今天每桶上漲0.09美元，來到45.18美元。（譯者：陳政一）