【新唐人2009年3月12日訊】（中央社阿拉斯加州安克拉治11日路透電）美國「時人雜誌」（People）今天報導，阿拉斯加州州長、前共和黨副總統候選人培林（Sarah Palin）的18歲長女布瑞斯特．培林（Bristol Palin）已經和未婚夫強斯敦（Levi Johnston）分手。

報導引述兩人匿名友人的說法指「分手發生在數週前」。

培林在競選時主張，公立學校的性教育應該鼓勵禁慾；因此布瑞斯特懷孕的消息，讓她的母親有點難堪。布瑞斯特去年12月生下與強斯敦的小孩，並取名為崔普（Tripp）。

阿拉斯加州州長辦公室人員拒絕回應相關報導。（譯者：胡立宗）