【新唐人2009年3月12日訊】（中央社紐約11日法新電）全球主要能源消費國美國的原油庫存攀升，且交易商懷疑石油輸出國家組織（OPEC）進一步減產的可能性，國際油價今天大幅下挫，紐約商品期貨交易所輕原油4月期貨，終場大跌3.38美元，收在每桶42.33美元，跌幅7.39%。

在倫敦方面，北海布倫特原油4月期貨下跌2.56美元，收在每桶41.40美元。

美國能源部稍早前表示，截至3月6日為止的上週美國原油庫存增加70萬桶，攀升數量略超出市場預期。（譯者：劉學源）