【新唐人2009年1月29日訊】（中央社東京29日法新電）日本警方今天說，一名年邁的日本商人認為將3億6000萬日圓現金藏在院子比較安全，結果有一天卻發現遭人竊取一空。

這名80多歲的男子是在去年10月發現遭竊，並在2個月後過世。由於他未留下紀錄，調查人員現在恐怕必須大費周章，才能將這起竊案的細節拼湊出來。

在死時仍是一家公司董事的這名男子，家住日本南部的佐賀縣，過去40年來，他不斷將現金放進一個容器中，再將容器埋在家中院子地下。為了放置現金，他一再的挖起容器，再將它放回去。

但去年10月10日清晨6時，他發現情況有點不對勁。

當地警方說：「他注意到，部份院子的地似乎被挖過，詳細一看才發現他存放錢的容器已不翼而飛。」

警方正在調查竊取這筆估計達3億6000萬日圓（約1億4770萬台幣）的竊犯。

一名警方人員說：「他將錢埋在院子內是因為他認為金融機構給的利息太低，所以決定自己保管這些錢。」

他說：「他選擇將錢藏在院子內，是希望避免一旦住家失火或地震可能讓這些錢化為烏有。」

這名商人生前曾經回憶說，他最後一次清點這些錢是在2007年中。