總比呆坐流口水好 老布希打算再玩高空跳傘

Facebook

【新唐人2009年1月12日訊】(中央社華盛頓11日法新電)美國前總統老布希今天表示,儘管他已經84歲了,他還是打算繼續玩高空跳傘,因為這樣總比「坐在角落流口水要好」。

老布希今天難得與即將卸任的兒子、現任美國總統布希一同接受「福斯新聞電視台」(Fox News)專訪,他說,他毫不遲疑地,想再嘗試從飛機往外跳的壯舉。

由於背部開刀的原因,老布希走路時需要拄著枴杖,他說:「那不需要帶什麼東西,只是到上面,跟一些金色騎士(美國陸軍跳傘隊)還是啥的綁在一起。很刺激。」

這位前總統曾於80歲生日時跳傘慶祝,2007年他的總統博物館開幕時,他又玩了一次跳傘,他說,想繼續這種冒險性的嗜好,向外界傳達有關年老的訊息。

他說:「你不會希望僅僅因為你老了,就應該坐在一邊流口水。」

他說:「再者,你想經由你重要的地位,向世界發出一些訊息,就是你仍能做一些事,年長者仍能做事,能參與事務。」

老布希的計劃遭到兒子的詰難。

布希說,「在70歲、75歲、80歲、85歲的年紀從飛機上往外跳,我想他瘋了」,不過之後他又說,「我認為這樣很酷」。

但是這位小布希警告爸爸:「你得花好一番功夫才能說服媽媽。」

相關文章