（中央社紐約20日法新電）美國職棒大聯盟（MLB）主席塞里格（Bud Selig）宣布，著名球團洋基大老闆喬治．史坦布萊納（George Steinbrenner），今天正式將球團經營權交棒給次子霍爾．史坦布萊納。

經職棒大聯盟球團老闆同意後，確定了霍爾（Hal）在洋基球團與大聯盟官員間的關係，不過霍爾與長兄漢克（Hank）兩人仍是洋基共同主席，漢克負責棒球業務，霍爾接掌洋基所有事業的運作。

78歲的老爹近年逐漸淡出洋基日常業務，年初將兩個兒子安插到目前職位。

老史坦布萊納1973年買下洋基，把洋基經營得有聲有色，並改造成一家市值10億美元的企業，擁有糧食特許公司與有線電視網。

在老史坦布萊納動盪不安的任期內，紐約洋基贏得6屆世界大賽冠軍與10屆美聯冠軍，締造了傳奇，但是他在接掌洋基的前23季，也更換了20位總教練。

洋基即將於下季遷離締造美國棒壇最多傳奇的老球場，搬到老球場旁，一座更大與設施更現代化的新球場。