（中央社記者周慧盈台北三十一日電）中共海協會會長陳雲林下週訪台期間將會見馬英九總統，對於台灣各界關切的稱謂問題，北京涉台人士說，無論陳雲林如何稱呼馬英九，都不可能用「總統」的稱謂，否則對北京來說也沒有台灣問題了。

涉台人士說：「讓大陸稱『馬總統』的話，完全是不了解兩岸關係的現實。」

涉台人士並用「強人所難」來形容台灣一些期待或要求陳雲林稱馬英九總統為「馬總統」的聲音。

不願具名的涉台人士對中央社分析：「如果能這樣稱呼（馬總統），（對北京來說）台灣問題就不成為台灣問題了。」

至於外傳總統府屆時在「馬陳會」後的新聞稿中將不避諱用「馬英九總統」的說法，涉台人士說，北京有可能接受這種「各自表述」的做法。

他表示，「（國民黨榮譽主席）連戰都可以去APEC（亞太經合會）了，這（兩岸在稱謂上各自表述）也不是不可能。」

分析人士說，「如果北京願接受這種各自表述的稱謂方式，那是很大的讓步，主要是時代不同了。」

陳雲林預計下週一（三日）抵台。他昨天在北京會見台灣媒體訪問團時說，兩岸海基、海協「兩會」還在磋商稱呼問題，他「高度尊重海基會的安排」。