【新唐人07月30日訊】當地時間7月29日上午11時42分，美國洛杉磯東部地區發生芮氏五点四級地震，但對民眾生活影響較小，目前尚無人員受傷、重大損失和停電的報告。

美国地质调查所最先发布的测量显示，地震强度达到五点八，但加州理工学院稍后将它调降为规模五点四。加州理工学院地质学家胡顿指出，伴随规模五点四的地震后还出现十一起的余震，强度最高的是规模三点八。警官报告说地震后还有“十至十二秒”隆隆声。

震中在位于洛杉矶市以东30英里，靠近圣百纳迪诺郡（San Bernardino）的奇诺岗（Chino Hills）附近。“奇诺岗”为一个新兴城市，约三分之一居民为华裔。

洛杉矶警长的发言人维特莫表示，“事情有点戏剧化，整栋楼房摇动了一会儿。”在橙郡，大约二千名的刑警在阿纳海姆市的美丽华酒店参加会议期间，猛烈的地震令整个会议室震动。

洛杉矶地区交通和商业仍然正常运作。个别地区发生短暂停电。但部分手机和普通电话线路因为繁忙而无法接通。

美国地质调查所官员赫顿表示，这起地震深度“以世界标准而言，相当浅。事实上，任何发生在加州的地震以世界标准来说，深度都相当浅”。

她说：“大体而言，如果地震深度更深一点，例如九十七公里或之类的，感觉就不如表面强烈，因为都不是很靠近震源。但是感受到地震的范围更大”。

美国红十字会官员表示，该组织在地震后没有收到任何求助要求。