總統府:台灣參加京奧名稱應依奧運模式

Facebook

(中央社記者黃瑞弘台北十日電)針對台灣參加北京奧運的名稱問題,總統府發言人王郁琦今天說,在奧運範圍之內,應該依照奧運模式、規章以及兩岸協議進行。

國台辦發言人楊毅昨天向中央社表示,「中國台北」和「中華台北」都是英文Chinese Taipei的中文譯文。兩岸奧委會協定不涉及協定以外的大陸其他團體、組織和人士使用「中國台北」譯文的權利,使用「中國台北」也不能說成是矮化台灣。

對此,陸委會副主任委員張良任昨天已表示,「中華台北」是兩岸奧委會在1989年達成的共識,大陸堅持使用「中國台北」相當不妥,政府堅決反對。

相關文章