（中央社記者楊明珠東京三十日專電）日本掌管皇室事務的宮內廳今天對外表示，日本皇太子德仁與雅子妃的獨生女敬宮愛子小公主罹患夏季感冒，出現腸病毒咽峽炎及鏈球菌感染症的合併症，暫時無法到校上課。

宮內廳東宮人員表示，愛子前天上午出現三十八、九度的高燒，並有喉嚨痛的症狀，昨天持續出現三十八度多的高燒，經過東宮專屬醫師診療的結果，研判是罹患了泡疹性咽峽炎及鏈球菌感染症的合併症。

今天上午，愛子高燒已退，但喉嚨仍有疼痛及長水泡的症狀，因此無法上學。醫師研判她可能需要休息幾天，等健康恢復後才能上學。

兩年前的五月，愛子也曾罹患鏈球菌感染症。兒童容易罹患此症，出了身上會出疹子，舌頭會變紅而有明顯的味蕾，又稱「草莓舌」。