（中央社記者姜遠珍首爾九日電）韓國總統府─青瓦台外交安保首席秘書官金炳國今天將前往美國，就韓美兩國高峰於七日晚間電話口頭協議的「禁止進口超過三十個月齡的美國牛肉」問題，採取具體的後續磋商措施。

「聯合新聞通訊社」今天電話採訪青瓦台相關幕僚，透露了上述消息。

韓國李明博總統和美國總統布希七日晚的熱線通話中，布希總統同意不出口年齡在三十個月以上的美國牛肉。

這是因為韓國國民對進口有狂牛病之虞的美國牛肉顧慮越來越重，反對開放進口美國牛肉的「燭光示威」已持續了一個多月，迫使李明博打電話給布希，希望他理解韓國國民的擔憂，並要求美國「制定實質有效禁止出口三十個月齡以上美國牛肉的方案，讓韓國國民放心

。」，並與布希達成了口頭協議。

據韓國媒體分析，這是由於目前與美國全面重新談判已經不可能，只能透過達成實際上等同於重新談判的協議，來安撫民心，平息牛肉風波。

對於李明博新政府視為「馬其諾防線」的韓美兩國進出口商透過自律規制，禁止進出口三十個月齡以上的美國牛肉的方案，部分人懷疑它的實效性。有分析認為，上述措施也是為了消除這種擔憂。

對於布希爽快答應李明博提出的要求，是由於美國也認為韓國的情況已經達到非常嚴重的地步，如果美方不採取特殊措施，將永遠無法解決牛肉問題。

尤其是，本月十三日就是孝純、美善兩名韓國女中學生被美軍裝甲車輾死的六周年祭日，因此，美國也擔心「燭光示威」有可能演變成反美活動。