（中央社巴黎二日法新電）法國國防部憲兵總處今天證實，可望入選奧運代表隊的法國游泳選手柏納已經加入法國憲兵行列。柏納是一百公尺世界紀錄保持人，三月在歐洲游泳錦標賽打破三項世界紀錄並贏得兩面金牌。

憲兵總處表示，二十五歲的柏納將擔任「高等運動員的特殊職務」也將成為「憲兵高等軍事體育隊」的一員，以便他繼續為北京奧運做準備。

身高一百九十六公分、全身肌肉結實的柏納，在歐錦賽所創下的成就，被法國媒體封為「信天翁」。

他以四十七秒五零的成績創下一百公尺自由式長水道世界紀錄。他在之前一天即已刷新世界紀錄，在同一項目的準決賽游出四十七秒六零。

隨後他再將五十公尺自由式世界紀錄往前推進到二十一秒五零，但是這項紀錄只保持四天，就被澳洲泳將沙利文改寫。

他將參加北京奧運五十及一百公尺自由式比賽。

法國憲兵屬於準軍事部隊，負責協助執行警察事務。它保留約九十個職務給頂尖運動明星，其中十八人屬於憲兵隊，這能讓運動員在最好的狀態下繼續他們的運動生涯。