（中央社柏林十四日法新電）如果你曾希望浴室磅秤磅錯，一項德國研究計畫也許很快就能帶來好消息──或是壞消息也不一定，因為這項計畫即將提供更正確的公斤測量基準。

德國布朗茲維國立度量衡研究所的研究員，將以直徑十公分的純矽球體，建立比現行更好的標準測量法。

現在一公斤被定義為一個白金合金圓柱的質量，這個圓柱儲存在巴黎郊區戒備嚴密的地窖中，但由於它的重量漸漸流失，因此越來越不可靠。

科學家新使用的這個純矽球體非常特別，耗資兩百萬歐元（約九千六百二十七萬新台幣）、歷時五年，在俄羅斯、澳洲與德國製造，重量非常接近一公斤，是一個近乎完美的球體，以百分之九十九點九九的矽同位素「矽28」製造而成。

布朗茲維的科學家將在球體上進行數千次小心的實驗，計算其成分中的矽原子數目。

計畫協調人尼可拉斯告訴法新社，此舉將得知一公斤包含多少矽原子，知道這點，就無需在巴黎或其他地方的地窖，儲藏一公斤的度量標準。

德國團隊與一個日本研究小組合作，日本研究員將使用完全相同的矽球體進行研究。

由於另有兩個國際團隊正以不同方式致力於同樣的問題，德日團隊希望能在明年底前完成工作，不過團隊表示，公斤度量標準最後若有調整，也細微到只會影響科學家，浴室磅秤不會有所不同。970415