今天，紐約市議長柯魁英發表了她的第二次年度市情演講。她提出了支持紐約人度過可能出現的經濟危机的一系列計划，包括刺激消費的免消費稅周以及削減市議會的支出等。詳情請看本台記者的報道。

紐約市議長柯魁英在今天的年度演講中表示，市議會已准備好有效的幫助紐約市民度過難關。

她強調，打擊犯罪保障公共安全仍然是紐約市的首要任務。

首先，為了使有限的600億元預算不至于影響重要的市府服務，提高效率、創新以及削減不必要的支出就很重要。她宣布，紐約市將成為第一個削減市議會支出的市政府。不過教育和醫療經費也會削減。

其次，為了刺激經濟，她提議配合今春的聯邦退稅啟動一個免銷售稅周，以刺激紐約人消費。

其他支持中產和工薪階層的計划是:

1. 只需490万元，將布魯克林區實行的健康工作項目擴展到皇后區和曼哈頓，為4500個小型企業的員工家庭提供可負擔的健康保險，明年將覆蓋五個區;

2. 擴展Javits中心或另一座21世紀的城市展覽中心,每年將創造6000個工作机會;

3. 增加可負擔住房和推動給一百万租房戶退稅300元的法案；

4．08至10年每年五百万元獎勵聘用和留住在問題中學任教的老師。

皇后區商會執行副總裁杰克.弗雷德曼（Jack Friedman）表示認同議長柯魁英的計划，對紐約的未來充滿信心。

新唐人記者朱峰紐約報道