【新唐人】新唐人粵語時事節目 焦點速遞 <聖誕奇觀> 2007年12月15日 (15分鐘)

焦點速遞 (粵語) <聖誕奇觀> 2007年12月15日(15分鐘)

聖誕奇觀

–李﹕我們新唐人舉辦的聖誕奇觀﹐又叫新唐人聖誕晚會(HolidayWonders)下個星期二﹐十二月十八號就要在紐約上演了。上次節目中我們請了舞蹈藝術家李維娜來講了一下這幾年她參與編舞和表演的經歷﹐個人感受。今天我們講一下晚會的背景和內涵。

–魏﹕自2004年起， 每年中國新年前後，新唐人在世界各地舉辦新年晚會。自去年起，晚會演出由“紐約神韻藝術團”全權承擔，將晚會的藝術內涵及專業水準推到一個全新的高度。

–李﹕在2006年12月以聖誕奇觀拉開序幕後，2007年一月到五月，神韻藝術團在短短五個月內巡迴歐、亞、美、澳四大洲三十多個城市，演出82場共20多萬現場觀眾，晚會受歡迎的程度大大超過預期。

–魏﹕所到之處，受到各界的歡迎、褒獎，引發國際藝術界的高度關注。

–李﹕新唐人總裁李琮表示，從年初開始，神韻就不斷地接到各地的邀請，紐約神韻藝術團團長張鐵鈞表示，為了滿足觀眾的需求，今年神韻擴展為兩個巡迴演出團，同時到世界各地演出。

–魏﹕據目前統計，2008年演出有七十個城市共一百多場，觀眾約60萬，比07年翻了一倍都不止，將會更加盛況空前。許多人表示，觀看晚會將成為他們慶賀節日的新傳統。

–李﹕神韻藝術團表演快速發展，很多人都奇怪到底成功因素是甚麼呢，我們試一下從各方面分析這個現像。

———–

–魏﹕先講第一個成功因素，也就是晚會有一個正確的主線，複興中華傳統文化。據神韻藝術團自己介紹，晚會奉獻給觀眾的是人類正統文化，以一個全新的視角詮釋出中華民族輝煌的歷史。

–李﹕甚麼是正統的中華文化，中國歷來被稱為神州，中國人是離神最近的民族，講究天人合一、敬天敬神。中國的皇帝叫天子，人民遵循的叫天道，成功時講“天時、地利、人和”

–魏﹕做壞事時講“三尺頭上有神靈”講有報應。不幸的是近百年來，中國人注重西方實證科學，加上中共有意的破壞，令五千年中華文化的主體毀於一旦。

–魏﹕但其實無論中國人怎樣講科學進步，目前都只是跟著西方社會後面走，令西方人感到最神秘和吸引的，反而是中華的神傳文化，就好像針灸一樣，既解釋不了又實在有效。

芭蕾舞–魏﹕多名文藝專業人員都評論說，晚會的成功在於展現了中國正統傳統文化的魅力和博大精深。南韓水源市藝術人聯合會會長金勳東先生在觀看首爾演出後激動地表示，覺得神韻演出活生生地重現了中國過去的歷史。

———–

–李﹕有好的內容也要有好表達方法，怎樣題現這場純真、純善、純美的晚會，就要講聲、色、藝三方面。在聲方面，神韻藝術團樂團現場伴奏，是神韻在各地演出的另一大特色。

–魏﹕樂團以西洋管弦樂隊為基礎，加上傳統中國樂器，演奏的樂曲即能發揮西洋管弦樂的潛能又富有中國民族特色，可算是世界上第一個結合中國古典樂器和西洋樂器的成功典範。

–李﹕在中華文化中，古人早就發現了音樂對人健康的影響，而神韻藝術團樂團在這方面花了大量功夫，演出的音樂既悅耳又繼承了古代“正音”的風格。

–魏﹕正所謂天有五音，對應五行，而五行又對應著人的五藏，所以又講正音益人，在古時，音樂是用來治病的。

–李﹕在臺灣台南演出時，當地居民林采芳帶患有老年癡呆症及憂鬱症的母親去看晚會。當晚，林采芳長期失眠的母親竟然睡得很熟。後來到醫院回診時，再照一次腦波，醫生驚奇的發現，林母的腦血管阻塞居然沒有了。

–魏﹕去年觀眾看了神韻晚會後，在各地這方面的例子也聽到不少。信不信由你。

———–

–李﹕講到色就是視覺效果。古人跳舞以天為幕，以大自然為背景，配以琴瑟鐘鼓，樂在其中。現代舞臺藝術則多用複雜道具設備產生美學效果。

–魏﹕如何用高科技手段達到最佳的藝術境界，晚會使用的世界上最先進的動態數位天幕系統做到了，也烘托了晚會的巨大成功。

–李﹕一般舞臺劇的天幕都是靜止的，但是晚會的天幕卻表現出了各種動感，甚至還能營造出不同時空的跨度，將有限的舞臺時空無限的伸展。

–魏﹕晚會天幕設計人員說在設計的時候有一個原則，就是幕一拉開就能夠讓觀眾看到的是一幅畫，包括演員、服裝和後邊的背景在內，整體看上去就是一幅很漂亮的畫。

–李﹕天幕設計當中內涵是最難的。晚會天幕設計的成功就在於內涵是中華上下五千年神傳文化，有取之不盡的素材，可以去考證歷史上真正的中國文化的東西，再把她重新展現出來，呈現給觀眾。

–魏﹕居住在德國的施奧特女士是一位繪畫設計師。看完晚會後說：“晚會雖然利用了現代的技術，表達的卻是古老的文化。這種現代技術與古老文化互補交溶的方式，特別吸引人。”

———–

–李﹕講到藝主要就題現在神韻藝術團的演員身上。在歌藝上歌手都是受過正統的聲樂訓練，用美聲唱法去演唱中文歌曲不但難度大，而且聲樂界很少見，也是為華人打出一條新路。

–魏﹕因為傳統聲樂唱的都是義大利或其他語言。 同聲樂一樣，一講正統舞蹈人們就想起西方的ballet，但神韻藝術團用的是中國古典舞，一個比西方ballet更大的舞蹈體系。

–李﹕舞蹈編導曹逸女士講,中國古典舞由於文化的緣故，內涵很深。真正的中國舞從一個動作到另一個動作之間的這種韻律的過程，是古典舞最具韻味的部份

–魏﹕神呢，就是指神韻，指舞者的心意，可以表達各種情感，各種人物、故事、情節。在舞蹈中是支配一切的及主導的部份。

———–

–李﹕由於中華傳統文化的迷失，在更多西方人眼中，中華文化的輝煌只屬於過去

–魏﹕他們可能認為現在的中國只不過是獨裁統治下的一個廉價的破舊的大工廠，廉價、劣質、低檔甚至有毒的中國貨，在公共場所與待人接物的失禮行為。

–李﹕所以作為生活在海外的中國人，在西方主流社會中常常有抬不起頭的感覺。當這些西方人看了晚會後，有機會接觸了真正中華傳統文化，例如去年晚會中岳飛的精忠報國，其中體現出的忠、孝、勇，往往令這些西方人對華人的觀感發生改變，發出讚歎。

–魏﹕所以有很多海外華人觀眾在晚會後，為正統的中華文化能夠展現在海外的主流社會和主流劇場而驕傲。

–李﹕2008年神韻晚會全球巡迴的第一站，聖誕奇觀(HolidayWonders)將於十二月十八日至二十六日，在紐約百老匯彼康劇院（Beacon Theater）登臺，想感受中華文化的殊勝，記得早點買票入場了，這個可能是給家人和朋友的最好的聖誕禮物。