【新唐人】台灣歷年來規模最大的南島當代藝術交流展，自23日起在高雄市立美術館展出，展期到11月20號。展覽策劃人柯素翠博士表示，這次展出了當代原住民藝術家的90多件作品，可以說是精銳盡出。 下面我們隨解說員一起來領略「太平洋印象」之美。

南島語系是世界上唯一分佈在海洋島嶼間的語系，幾千年來在太平洋、印度洋各島嶼間的探險者和移民間，衍生出數百種語言，南島語族的許多語言有著共同的詞根，甚至有些還能直接溝通。

解說員：「這一件(台灣排灣族藝術家)作品本身的特別在於用浮雕的方式，是因為他採用了蝕刻，金屬蝕刻的技法，這在原住民的傳統藝術裡面，其實是沒有的，但是這個技法卻是他自己的新嘗試，整個又兼顧了造型，又在材料上的細節有非常引人入勝的地方。」

新幾內亞原來是大英國協的一個屬地，天堂鳥衹有在新幾內亞的深山裡才能找得到，這一幅畫是新幾內亞藝術家想像中的英國皇室的成員。

解說員：「有趣的是在這畫面裡面，他把英國皇室的成員，他們穿著的服裝，都把它在地化了，帶進了很多很綺麗的頭飾，很漂亮的花圈，形狀很奇異的美麗的鳥，來做這一幅畫的裝飾。」

南島語系各民族的分佈範圍極為廣闊，向東橫跨整個太平洋到南美洲智利外海的復活節島、向西則跨越印度洋抵達非洲東岸的馬達加斯加島，最北的範圍是台灣，最南則是毛利人所在的紐西蘭。

新唐人亞太電視 楊再添 林宏觀 台灣高雄採訪報導