【新唐人】主播：最近一週內，美國連續發生2起礦難事故，導致3人死亡，6名礦工仍被困在井下，令美國人沉痛與震驚。中國礦難的發生頻率在全世界高居不下，許多人認為中美兩國對礦難的處理方式有明顯的不同，專家分析執政當局和媒體的態度，造成了兩國礦難發生次數上的落差。我們現在將鏡頭交給本台記者安娜，請她為我們介紹有關情況。安娜你好！

記者：主持人好！

據中共官方媒體報導，今年第一季度，平均每星期出現一起礦難事故瞞報事件。僅3月份，共發生99起礦難，造成279人遇難和失蹤。分析人士指出，「中國工人不能成立獨立公會」、「礦主可以逃避法律制裁」以及「缺乏媒體監督」，是中國礦難頻傳的主要原因

中國勞工通訊駐歐洲代表蔡崇國表示，體制的腐敗使中國社會普遍存在道德危機，是根源所在。

蔡崇國：『這些澳大利亞，美國，波蘭的國家全天轉播搶救的過程，全國人都為之動員起來，相關的煤礦礦長，相關的州長議員們包括政府總理，都急切過問，都到現場向全國人民道歉，人死之後，波蘭全國下半旗。這些國家把他的國民當人。中國的煤礦事故，報紙上就那麼三言兩語，而且三言兩語報道的的前面都是地方官員怎麼樣的盡責任，怎麼樣進行搶救，把一個災難變成了表揚地方官員怎麼樣英勇的報道了，變成一種對地方官員的拍馬屁了，煤礦工人的生命一錢不值。』

蔡崇國說，在中國，媒體經常不被允許報導真實情況，因為中共當局擔心媒體擁有一定的透明度跟獨立性，容易揭露官僚腐敗，直接威脅政權。

據統計，2006年度，中國共發生2845起煤礦事故，造成4746人死亡。美國自1984年至今，共發生10起礦難，造成81人死亡。

主播：看來是相當巨大的落差，中國民眾對此的看法是什麼呢？

記者：一名上海的張先生接受美國之音採訪時表示，真正杜絕中國的礦難，必須要有真正追究事故責任的制度。

河南開封的汪先生認為，這顯示了民主與專制體制的區別。

汪先生：『美國是非常關注個人生存權的國家，對人的生命是放在第一位的，他們舉國上下都在為三個受難的工人哀悼，但是大陸沒有這種情況發生，死就死了，誰要你愛掙點錢呀，你想取得國家的救濟是非常難的。』

蔡崇國表示，改善社會風氣才能截窒礦難的發生。

蔡崇國：『在惡性循環中，煤礦爆炸事故不斷發生，大家把悲劇變成一個正常的事情，越是這麼冷漠，就導致了更多的礦難。政府應該拿出具體措施出來，這個具體的措施就是煤礦爆炸事故出現以後，你必須公開承認的報道，包括他們受難家屬的報道。』