【新唐人】開場白﹕陳用林 好樣的。觀眾朋友們大家好﹐歡迎您收看一周經濟回顧節目。6月4號﹐

在澳大利亞悉尼舉行的“勿忘六四﹐告別中共﹐聲援2百萬人退黨”的集會上﹐中國

駐澳大利亞領事館一等秘書陳用林先生出現並披露了中共對海外的滲透細節﹐並同

時宣佈退出中共。陳用林先生原來是負責政治事務的外交官﹐具體負責海外法輪功､

異議人士､台灣獨立人士等等﹐至于說他為什么走出中領館﹐他說﹕“我走出中領

館，現在已感到無比輕松，因為我已把想講的話講出來了，作為一個有正義良知的

中國人，我站出來了，做了自己應該做的事。我想讓國內的人民知道，我今天所做

的一切，都是為了中國民眾能擺脫中共暴政的統治”好樣的﹐陳用林。你不但講出

了很多中共黨員想講卻不敢公開講的心裡話﹐更用實際行動證明了你的勇氣﹐陳用

林之後﹐又一位中共官員﹐前國安局和610辦公室工作人員郝鳳軍也站了出來﹐揭露

中共在海外諜報活動的真實性﹐並公開在大紀元退黨。雖然在中共的統治下﹐尤其

是最近十幾年來﹐中國人心不古道德日下﹐但是中國並不缺勇士﹐那公開退出共產

黨的2百20萬中華兒女就是當今的勇士。他們用自己的實際行動擋住了中共的坦克﹐

他們在自己的靈魂深處向中共說不﹐他們用自己的良知在中國筑起勇氣的長城。我

們新唐人電視臺全體員工更是感到無比的欣慰﹐自從去年播出九評共產黨以來﹐中

共想方設法堵截本台的傳播渠道﹐逼迫歐洲衛星公司停止向中國轉播新唐人電視臺

的節目﹐在觀眾朋友､媒體和國際社會的聲援下﹐歐衛公司承諾繼續轉播﹐但是長

期的合同還在談判過程中﹐希望大家能繼續支持新唐人﹐保證資訊的自由流通﹐保

證自由衛星之窗不被關閉。這是今天的開場白。

— 中日關係因東海油田繼續惡化

最近中日兩國外交關係惡化﹐東海油氣田的勘探開發更是給兩國關係火上澆油。日

本產業經濟大臣中川昭一說中國政府在東海勘探油氣田的做法是偽善的﹐他在新聞

發佈會上說﹕這太過份了﹐他們一邊用右手跟你握手言歡﹐一邊用左手捅你一刀﹐

當面一套背後一套﹐這無法讓人接受。日本方面向北京呼籲﹐停止在東海有爭議的

海域建設勘探基地。但是北京並沒有理會﹐繼續在東海勘探油氣田。中日兩國的關

係因此而降到過去幾十年來的最低點﹐前兩個星期﹐中國副總理吳儀突然取消跟日

本首相小泉純一朗的會面﹐更是給兩國外交關係雪上加霜。上個星期﹐中日兩國代

表舉行會談﹐中方提議兩國共同貽d發東海石油天然氣資源﹐被日本拒絕﹐(日本外

務省亞洲和海洋事務局長Kenichiro Sasae ﹕我們向他們指出問題的所在﹐也告訴

他們日方很難接受這樣的提議。但是﹐日本和中國雙方代表都同意把會談繼續下去﹐

並互相咨詢﹐我們同意下次舉行會談的地點是東京) 。中國和日本都是能源消耗大

國﹐開發新的能源儲備是兩國都非常重視的戰略問題﹐過去十幾年來﹐中日貿易增

長迅速﹐中國已經成為日本第一大出口國。

法國全民公投﹐對歐盟憲法說不﹐荷蘭也說不﹐英國更是凍結了有關歐盟憲法的公

投﹐歐洲聯盟出現執政危機﹐更有政治人物揚言廢除歐元﹐下面請看本台記者許佳

盈的詳細報道。

— 歐盟放棄歐元﹖(報道﹕許佳盈)

—————————————————————————–

–

繼法國之後﹐荷蘭全民公投也對歐洲憲法說不﹐歐盟內部不同意見開始浮上台面﹐

就連歐元的存在也受到置疑﹐歐盟各國領導人的講話也開始充滿了怨氣。意大利社

會福利部長羅伯特﹒馬洛尼提議說﹐意大利應該進行全民公投﹐決定要不要放棄歐

元﹐恢復意大利原有的貨幣裡拉﹐他的這一番話馬上在投資市場刮起一股旋風。很

多歐洲人把歐盟地區經濟不景氣和失業率上昇歸咎于歐元﹐而且﹐如果法國和荷蘭

的公投結果具有代表性的話﹐那就說明歐洲人不再信任他們的政府﹐不再希望政府替

他們決策﹐因為法國和荷蘭都在積極推動歐盟憲法的通過。法國和荷蘭是歐盟的創

建國﹐歐盟自家後院起火﹐不禁令人懷疑歐盟國家到底有多少誠意和決心維持歐元

的存在﹐歐洲地區本來就有很多歐盟懷疑者﹐這下他們更有批評歐盟的理由。雖然

最近媒體在大力炒作歐元會不會被放棄﹐但是歐盟各國的領導人顯然並沒有這樣的

打算。意大利人是怎麼想的呢﹖(採訪意大利居民﹕他(馬洛尼)瘋了﹐貨幣這麼來回

折騰會傷筋動骨的。不過﹐我倒是很想知道﹐如果當初意大利不加入歐盟﹐現在會

怎麼樣﹖) (採訪意大利居民Massimiliano Giusti ﹕我認為意大利用歐元是對的﹐

至少我們在消費和投資方面會比較謹慎) 雖然馬洛尼的觀點並不代表歐盟國家的主

流民意﹐但是專家估計﹐類似的言論在不久的將來會此起彼伏。現任歐盟總統是盧

森堡總理讓﹒克勞德﹒容克﹐他上個星期五透露說﹕雖然法國和荷蘭的公投結果使

得歐元匯率下跌﹐但是相對于美元來說﹐歐元還是被高估了。歐盟央行行長特裡謝

也說﹐歐盟放棄歐元是無稽之談。我是許佳盈﹐新唐人電視臺﹐綜合報道。

—————————————————————————–

–

世界上60% 的盜版光碟來自中國﹐中國內地市場也是假貨橫行﹐雖然西方國家施壓﹐

中國政府表態處理﹐但是盜版問題還是愈演愈烈﹐最新發行的電影星球大戰終集片

也逃不過被盜版的命運。下面請看本台記者林玉蓮的詳細報道。

— 盜版《星球大戰》(中國報道﹕林玉蓮)

—————————————————————————–

–

星球大戰第三集和其他賣座的電影遭遇同樣的令人頭痛的勁敵 – 盜版橫行。在這部

電影發行的第一個週末﹐北京大街的地攤上就有盜版光碟出售。為了減少盜版的損

失﹐現在好萊塢大片都是同時在世界各地上映﹐但是盜版還是同樣的猖獗。在中國

大陸﹐一場電影的門票是70元人民幣﹐而一張盜版光碟只有12元人民幣﹐折合成美

元才1塊5毛錢。在馬來西亞﹐星球大戰的盜版在5月20號就出現了﹐而這部電影是5月

19號才剛剛上映。高軍是星球大戰在中國的發行商﹐面對橫行的盜版﹐他感到非常

氣憤﹐(字幕﹕我首先感覺特別震驚﹐同時我最直接的感受就是氣憤。) 美國電影協

會估計﹐中國大陸95% 的DVD 都是盜版﹐去年給美國電影業造成2億8千萬美元的損

失﹐高軍強調﹐國家一定要提高打擊的力度﹐(字幕﹕如果對我們的票房﹐對我們的

市場構成很大影響的話﹐我想我們應該儘快的會同政府有關部門﹐組織大力度的版

權稽查隊伍﹐然後嚴查盜版﹐同時我覺得應該挖它的源頭﹐要查到底是從什麼渠道

流出去的﹐盜版不除﹐電影的苦難不會結束﹐所以對盜版要加大打擊力度) 上個週

末﹐星球大戰在中國的首映也吸引了不少觀眾﹐也是幾年來罕見的﹐部份觀眾也不

認可盜版的存在﹐(採訪居民﹕我應該不會﹐我是寧願出去多花點錢在電影院看﹐也

不願在家買盜版碟看) 星球大戰的盜版光碟在墨西哥的地攤上也隨處可見﹐這部電

影在墨西哥第一個週末的票房是6百60萬美元﹐如果沒有盜版的話﹐這個數字可能會

翻一番﹐大家現在看到的是墨西哥城的特比多地區﹐在這裡﹐一張星球大戰的盜版

光碟賣20 到 40 個比索﹐相當于2 到4塊美元。荷賽﹒荷能達斯是20世紀福克斯電

影公司在墨西哥的負責人﹐他介紹說﹕(字幕﹕很多人靠販賣盜版光碟吃飯﹐甚至政

府也睜一眼閉一眼﹐因為可以減少失業。但是他們這麼做卻破壞了正常的發行渠道﹐

他們不繳稅﹐也不用跟作者和制片人分紅﹐他們賣盜版光碟､盜版軟件和冒牌球鞋﹐

而受損失的是那些投資拍片的電影公司和真正名牌商品的製造商) 在墨西哥﹐販賣

盜版電影的人一旦被抓獲﹐要判20到40年徒刑﹐但是沒人在意﹐好象法不責眾的樣

子。星球大戰的盜版在電影上映的第一天就在網路上出現了﹐電影公司和發行商叫

苦不迭。我是林玉蓮﹐新唐人電視臺﹐綜合報道。

—————————————————————————–

—

— 古鐵雷斯訪華﹐警告貿易戰

美國商務部長星期四卡洛斯﹒古鐵雷斯訪問中國﹐除了重申美國有權重新給中國的

紡織品進口實行配額限制之外﹐也強調中國侵犯知識產權的嚴重性﹐美國企業因此

每年損失2千億美元。古鐵雷斯透露﹐如果中國不能保護知識產權的華﹐有可能會爆

發貿易戰﹐美國會傾向于貿易保護主義。

— 中國維持現行人民幣匯率政策 – 簡訊

在美國政府和國會不斷給中國施加壓力之際﹐中國人民銀行行長周小川透露﹐中國

對金融改革會非常謹慎﹐因為北京不知道類似的改革會給中國帶來什麼樣的影響。

另外﹐一位資深中國經濟學家也透露說﹕中國做得還很不夠﹐人民幣一旦昇值﹐中

國的經濟和金融體系可能會撐不住。如今中國政府和專家都在宣稱﹐現行的人民幣

匯率政策2年不變﹐而美國財政部長斯諾認為﹐中國6個月之後就可以讓人民幣昇值

了。

— 一周股市行情

這個星期﹐道瓊斯工業指數上昇52點﹐達到1萬零5百13點﹔納斯達克股票市場下跌

8點﹐達到2千零63點﹔標準普爾5百指數上昇2點﹐達到1千1百98點﹔上海B 股市場

上昇95點﹐達到1千1百零8點﹔台北股票市場上昇84點﹐達到6千1百92點﹔香港恆生

指數上昇1百16點﹐收盤時達到1萬3千8百18點。

— 休息一下

16年前的六四不但壓制了中國政治改革的步伐﹐也打消了一代人的希望﹐更使得先

天下之懮而懮的中國知識分子不復存在﹐成為執政者的附庸﹐成為利益集團的一分

子﹐在接下來的節目時間裡﹐我們和草庵居士一起﹐從經濟領域來探討中國知識分

子失語的現象。現在我們作一個短暫的休息﹐一會兒就回來。

— 草庵居士﹕失語的知識分子

—————————————————————————–

–

【東方】今年是六四16週年紀念﹐六四之後﹐許多中國的知識分子﹐肩負著啟蒙社

會大眾的知識分子﹐選擇了沉默﹐在一次採訪中國法學教授 袁紅冰時﹐他透露﹕

“在人類歷史上，知識分子曾經被稱為民族的智慧之鏡，被稱為社會的良知，被稱

為美德的象征，但是所有的這些榮耀，從整體上講，都和中國的知識分子無關。現

代中國的知識分子，不僅是腐敗權力的奴隸，他們更淪為肮臟金錢的奴隸。從99年

7月份開始一直到今天，中國對法輪功的血腥的大迫害，一直在拷問著知識份子的良

知。可惜的是，只有高智晟､郭國汀､孫文廣這樣少數的几位知識分子，他們經受

住了這次拷問，而絕大多數知識分子，由于他們的怯懦，由于他們的奴性，由于他

們缺乏俠義精神，由于他們在暴政下只想過一种安全但卻又卑微的生活，在血腥的

鎮壓前，他們選擇了沉默。”在中國經濟問題上也是如此﹐真正能夠坦率的指出中

國存在弊病的只有海外的學者和專家﹐即使在海外﹐這些專家學者也是少數。絕大

多數的國內知識分子和部份海外中國問題專家基本上都是在為中國政府唱讚歌﹐或

者是小罵大幫忙。這種現象是什麼原因造成的呢﹖草庵居士是少數幾個近年來持續

指出中國存在嚴重問題的知識分子之一﹐他的很多文章在海內外的網站上流傳﹐草

庵居士也經常出現在我們的節目中點評中國的經濟政策﹐今天我們就和草庵居士探

討這個很多中國知識分子不見得喜歡聽的話題。

【東方】草庵居士好。

【草庵居士】東方先生你好。

【東方】草庵居士﹐首先問一下﹐針對中國的經濟問題﹐為什麼中外學者會有如此

不同的意見呢﹖

【草庵居士】其實這個問題我想跟大家講一下﹐假如說天要下雨﹐這個下雨就要有

一個背景﹐這個背景就是雲彩和氣溫。經濟學也一樣﹐經濟制度上要有個條件﹐任

何經濟學理論都要有一個假設﹐這個假設就是制度問題﹐如果說談經濟問題離了制

度就沒有辦法談經濟。在西方資本主義制度你談社會主義經濟是不行的﹐在社會主

義國家談西方的經濟制度､經濟理論﹐它因為制度上的不同﹐所以它同樣也是不可

以的。也就是說﹐任何經濟理論都要在一種背景﹐一種制度下才能實現。中國的很

多學者他們談問題離開了一個制度﹐脫離制度談經濟實在是誤國﹐而且是非常的誤

國。

【東方】咱們舉些具體例子來說明﹐最近鬧得沸沸楊楊的就是香港的朗咸平教授有

關中國上市公司的言論﹐引發了強烈的爭論﹐他有點感慨自己是橫眉冷對千夫指的

味道﹐這件事你怎麼看﹖

【草庵居士】朗先生提到中國上市公司的問題﹐其實是一個非常重要的問題。大家

都知道﹐中國改革很多年了﹐現在形成了利益集團﹐就是少數人侵佔了大多數人的

利益﹐形成權貴階層﹐中國產生富翁是一個非常快速的﹐而且是大量地侵佔了百姓

的公共財產。朗咸平教授提出的問題實際上是一個私有化過程的不公平的問題。中

國的經濟學家跟政府的學者在沉默一段時間之後﹐有人站出來反擊﹐他們說朗教授

否定了中國私有化制度。其實我跟大家講一下﹐中國學者把問題引向私有制問題﹐

大家不要小看私有制與私有化這兩個字的不同﹐私有制是中國的制度､是個目的﹐

是要達到的結果。而私有化是實現私有制的一個過程﹐兩者所談的問題是截然不同

的。朗教授談的私有化指的是中國私有化過程中不能容忍目前少數人侵佔公共財富﹐

侵佔大多數人利益的問題﹐他所痛恨的､指責的是私有化過程不公平的問題。而中

國學者反擊的是什麼呢﹖是中國私有制的問題﹐他以維護中國私有制的話題來反擊

朗咸平教授﹐驢唇不對馬嘴。在中國的學者當中﹐在中國政府方面﹐他們採取學術

化的手段來掩蓋事實､轉移視線﹐他們這是非常可恥的。

【東方】最後一個問題﹐中國為什麼要改革﹐不同的專家學者可能都會有不同的見

解﹐你怎麼看﹖

【草庵居士】實際上中國的改革﹐中國的現狀就是因為她千瘡百孔﹐經濟濱于崩潰﹐

在這種情況下它是要改革。用它們本身的話來講﹐是要救命還是要治病﹐現在它們

面臨的就是這個問題﹐它們現在是要救命而不是治病。所以它要不斷地補這個窟窿﹐

這條破船的窟窿越來越大﹐它要不斷地補﹐否則的話這條船就要沉下去﹐而沉下去

這些既得利益者整體的利益都會喪失﹐他們會成為貧民﹐成為身無分文的貧民﹐他

們沒有任何技能､沒有任何特長﹐所以他們一定要挽救﹐挽救自己､挽救這個黨､

挽救這個政府﹐就是要挽救他們自己﹐這就是他們要進行的改革。這種改革是對自

己不當得利的一種掩飾﹐中國的改革從來沒有進行真正的改革﹐他們實際上是在救

命､救自己的命﹐不是真正的為百姓的利益來考嘩b﹐我們可以從目前的狀況來看﹐

出賣國有資產､出賣土地､出賣礦山﹐搞這種拆遷﹐從思想意識上､從宗教信仰上

進行壓制﹐都是為了維護它的利益﹐都是為了掩蓋自己﹐讓自己的利益得到的更多､

更加的快速﹐讓百姓無法發出自己的聲音﹐可以這麼講﹐ 中國的改革實際上是政府

的一種掠奪﹐所謂的改革是掩蓋他們的不當得利。

【東方】到底是草庵居士啊﹐說話永遠都是那麼直率﹐謝謝草庵居士。—————

—————————————————————

美國國務院一年一度人口走私報告出爐﹐並點了4個國家的名﹐都是海灣石油輸出國

家﹐下面請看本台李世海的相關報道。

— 美國務院年度人口走私報告(報道﹕李世海)

—————————————————————————–

–

(美國國務卿康德麗莎﹒萊斯﹕人口走私就是現代版的販賣奴隸) 這是美國國務卿萊

斯女士在國務院一年一度有關國際販賣人口報告中說的一段話﹐她還透露說﹐每年

有80萬人非法偷渡到其他國家﹐其中包括被強迫進行賽駱駝的兒童﹐以及通過貨運

飛機偷渡的苦力﹐(外交官約翰﹒米勒﹕人口走私依靠的是赤裸裸的剝削﹐使人從希

望變得絕望﹐手段血腥﹐有暴利可圖) 在這份報告中﹐國務院點名批評了4個海灣國

家﹐他們分別是﹕沙特阿拉伯､科威特､卡達爾和阿拉伯聯合酋長國。這4個國家都

是美國主要的石油出口國﹐而且他們在伊拉克戰爭中都為美國提供後勤援助﹐國務

院解釋說﹐他們點名批評這4個國家的目地不是為了控訴他們﹐主要是為了防止人口

販賣的再次發生。 根據美國的法律﹐一旦哪個國家被發現進行人口販賣﹐美國講給

予經濟制裁。我是李世海﹐新唐人電視臺﹐綜合報道。

———————————————————————

———————–財經簡訊———————–

— 中美繼續就人民幣匯率交鋒

美國政府繼續對人民幣匯率施加壓力﹐財政部長斯諾在西班牙商業日報《Cinco Dias》

發表評論文章﹐認為中國推遲人民幣匯率制度改革只會帶來更大的負面影響﹐超過

現在就改革的震蕩﹐也就是中國寧可長痛﹐也不願意短痛。但是中國官方的態度還

是沒有變﹐一再強調說﹐中國會逐漸的改革人民幣匯率制度﹐但是並沒有透露什麼

時候以及怎麼個改法。

— 中國大水

中國近期發大水﹐受災最嚴重是河南地區。中國南部地區連續一個星期下大雨﹐已

經造成2百人死亡﹐傷寒流行﹐河南已經有3人死于傷寒。近年來﹐中國每年都會發

達水﹐造成人員傷亡和財產損失。

— 聯想盈利縮水

聯想電腦集團財政第四季度盈利大幅度縮水﹐只有2千1百萬美元﹐跟去年同期相比

下降12%﹐這是聯想集團收購IBM 個人電腦業務之後的第一個季度財務報告﹐受到廣

泛重視﹐公司股票價格應聲下跌﹐聯想透露﹐他們指望IBM 的個人電腦業務能給他

們帶來更多的盈利。

— Qantas A360 飛機延遲交貨

大利亞的Qantas 航空公司透露﹐他們向空中巴士預訂的 A380 雙層客機的交貨時間

要推遲6個月﹐Qantas 和新加坡航空公司是A380飛機最大的買主。交貨時間推遲的

主要原因是生產過程中遇到一些問題﹐原定的第一批飛機交貨日期推遲到2007年4月。

— 現代汽車

南韓的現代汽車5月份銷售和去年同期相比增加了6.6%﹐現代的Sonata 轎車和Tucson

登山車在美國市場賣得很好﹐他們在美國也開設了第一家工廠。

— 倫敦眼

大家現在看到的這個巨大的摩天轉輪﹐是為了紀念2000年的到來﹐在英國倫敦泰晤

士河邊豎立起來的﹐如今已經成了倫敦的標誌性建築﹐英國人把它叫做倫敦眼﹐要

想坐上倫敦眼眺望倫敦﹐得提前3個月才能預訂到門票。不過﹐倫敦眼近來由于房租

問題在英國鬧得沸沸揚揚﹐倫敦眼所在地的地主South Bank Center 要把租金從每年

的6萬5千英鎊提高到2百50萬英鎊﹐否則7月1號就要拆除倫敦眼。

觀眾朋友們﹐這一次的一周經濟回顧節目就播送到這兒﹐謝謝您的收看﹐我是東方﹐

咱們下次節目時間再見。