【新唐人】觀眾朋友們大家好﹐歡迎您收看一周經濟回顧。

——————————————————————-

悼念紫陽告別中共(二)

【開場白】趙紫陽去世了﹐這也標誌著一個時代的結束。80年代﹐中國改革開放剛

剛開始﹐初見成效﹐在政治上也嘗試改革﹐而趙紫陽無疑是那個時代的代表人物之

一。趙紫陽去世後﹐美國國務院發言人讚揚趙紫陽是一個在道義上英勇無畏的人。

美國國務院也發表聲明﹐稱讚他是一位精力充沛而又高瞻遠矚的領袖﹐六四期間親

自和學生群眾接觸﹐交換政治改革的意見。戈爾巴喬夫也在聲明中說﹕趙紫陽以非

常關注和關切的心情對待這些抗議示威。在當時的中共領導層中，趙紫陽是最為同

情示威者的，也是最為接受民主的。海外政府和媒體大篇幅一邊倒對趙紫陽的讚揚

跟中共宣傳機器的廖廖數語乾巴巴的報道形成鮮明的對比﹐《人民日報》有關趙紫

陽的訃告只有一句話﹐而且是藏在第一版最后一頁的底部﹐在天气預報的上頭。中

國共產黨容不得活著的趙紫陽﹐也容不得死去的趙紫陽﹐趙紫陽究竟是一個什麼樣

的人﹖身為中共領袖﹐卻與中共格格不入﹖了解一個人﹐也許從小事上更能說明問

題。

【東方】草庵居士﹐你早年在中國大陸投資的時候﹐跟趙紫陽有過接觸﹐能不能跟

我們談談當時的情形﹖

【草庵居士】我跟趙紫陽先生的接觸其實是在1988年﹐當時我是在武漢和一些朋友

們談投資的時候﹐這時候接到北京的通知﹐說趙紫陽先生希望和大家見個面﹐聽取

一下投資商的意見。後來我們就趕到了北京﹐跟趙紫陽先生見面去談一些情況。趙

紫陽先生開始跟我們介紹一下中國當時改革開放的情況和政策方面的問題﹐當然從

我們來說﹐投資人剛剛到中國大陸去遇到了很多問題﹐因為主要是中國剛剛開始經

濟改革﹐但是政治上制度配套很不好。趙紫陽先生很和藹地給大家一個解釋﹐一方

面解釋中國政策。但是給我印象最深的一點是﹐趙紫陽先生講﹐你們所遇到的問題

是社會環境問題﹐講白了是政治環境問題。這個政治環境就是政治制度問題﹐我們

黨﹐當然他指的是中共了﹐已經很重視這個問題了﹐已經把政治改革提到日程上去

了﹐趙紫陽講的意思就是說﹐中共已經有了政治改革的方案了﹐所以趙紫陽在後面

就特別強調說﹐你們所面臨的這些經濟上的問題﹐實際上就是政治問題。政治問題

我們將會通過政治改革來解決這些問題﹐所以你們所面臨的問題﹐將來都會在整體

的政治改革當中得到解決。在這種情況下我們有一個非常好的印象﹐就是趙紫陽先

生在當時是中共唯一能夠清醒地認識到﹐中國的經濟改革跟政治改革是需要配套的﹐

而在這個時候﹐政治改革一定要提到日程當中去。所以我的感覺是趙紫陽在當時就

有一個很高度的認識﹐在這點上﹐跟後來六四之後江澤民執政的時候有明顯的不同﹐

這個不同是一個思想認識的不同﹐對整個全世界､全球的不同的觀點。在中共後來

沒有人再提到政治改革了﹐沒有人意識到政治改革對經濟改革是如此的重要﹐因為

經濟改革﹐你雖然經濟提上去了﹐但是政治改革不配套的時候﹐腐敗的現象﹐整個

環境的貧富加劇﹐這種環境的影響是非常嚴重的。從目前看﹐從現在這個情況看﹐

趙紫陽先生當時的思想和想法都是非常高明的﹐要遠遠勝于中共現在的領導人。

【東方】在中共的獨裁統治下﹐推動政治改革的難度可想而知。六四之後﹐沒有任

何一個中共領導人敢于觸及政治改革的領域﹐相反還走回頭路。在中共的歷史上﹐

那些人性比較強的總書記都沒有什麼好下場﹐趙紫陽如此﹐胡耀邦如此﹐陳獨秀､

瞿秋白､李力三也是如此﹐為什么在共產黨內部的權力爭奪中﹐好象總是邪惡佔上

風﹖

【草庵居士】這點上我就感覺說中共的體制上有問題﹐中共的體制﹐這種獨裁的體

制﹐它沒有辦法讓壞人變成好人﹐而是一個讓好人變成壞人的社會體制､政黨體制。

我舉個例子﹐在中國大陸我也認識很多中共的高級官員﹐包括這個曾慶紅在內﹐在

曾慶紅沒有在中共執政的時候﹐沒有進入高層的時候﹐在地方執政的時候﹐他的觀

點就不一樣。他跟我們講﹐他說小兄弟啊﹐我們要改變中國就要加入共產黨﹐就要

在共產黨執政﹐我們都是要改﹐但是我們現在沒有這個權力﹐我們有了權力之後呢

就要改變。但事實上如何呢﹖這些人﹐包括胡錦濤在內﹐一旦昇到了高層﹐這個專

制的制度､政黨讓他成為獨裁者﹐為了自己的權力不願意去改革。在這種情況下﹐

中共的整個統治就是讓好人變成壞人﹐讓壞人變得更壞﹐讓他維持自己的利益﹐為

了自己的利益就不會改革﹐只能是扼殺良好的苗頭﹐任何一個好的願望好的想法﹐

要對中國進行改革的時候﹐都會被邪惡勢力給扼殺掉﹐所以在這方面﹐好人就很難

生存。

【東方】中共目前對趙紫陽後事的處理方法﹐你認為如何﹖他們內部是不是也會有

不同意見﹖

【草庵居士】其實在中共的內部不同的意見已經很明顯了﹐中共當中有兩部份人﹐

一部分人是既得利益者﹐一部分是喪失利益者﹐這些喪失利益者往往是一些開明的

人士﹐大家可以看到﹐喬石也好､萬里也好﹐他們這些人從開始是支持燈小平包括

趙紫陽的經濟改革､政治改革的﹐當然後來的政治改革趙紫陽先生要遠遠高于燈小

平先生。在這些人當中﹐他們願意看到中國進行政治改革﹐讓中國走向民主的制度﹐

包括現在大家看到的習仲勛先生﹐他發表的一些文章都代表了趙紫陽先生當時的一

些思想。相反﹐象李鵬､江澤民這些既得利益者﹐包括現在的胡錦濤､溫家寶﹐他

們這些人為了保住自己的權力﹐為了保住這個政黨的穩定﹐維持獨裁的統治﹐他們

就不願意進行改革。所以他們在這方面上﹐他們對趙紫陽先生的逝世採取壓制､封

鎖的姿態。

【東方】趙紫陽去世後不久﹐我們電視臺對中國大陸民眾作過一些問卷調查﹐他們

很多人不知道這個消息﹐知道了也不願意多說。我個人認為﹐這是中共恐怖統治的

結果﹐中國人都不敢說話了。加上這些年經濟發展﹐有些人得到一些物質上的好處﹐

也就不說話了。趙紫陽以死亡的形式擺脫了中共﹐那我們活著的人該怎麼辦﹖

【草庵居士】其實我想大家都知道中國有句古話﹐叫做善有善報惡有惡報﹐不是不

報時候未到。我想中共現在面臨的問題是一個大趨勢﹐中共獨裁統治已經走到一定

的時候了﹐它已經面臨滅亡了。趙紫陽先生逝世這個事件﹐其實也是代表了這個時

代﹐代表了這個時機。我們相信在這一點上﹐中國的百姓都有清醒的認識﹐其實我

們紀念趙紫陽､追悼趙紫陽﹐都是為了擺脫罪惡。其實中共給趙紫陽先生一個公正

的評價﹐也是洗去自己罪惡的一個方式﹐但是中共沒有利用這個機會﹐它同樣還在

壓制百姓､壓制民意﹐這種情況下﹐百姓應該做的是﹐擺脫中共的統治﹐發出自己

的聲音來﹐去追悼､去紀念我們趙紫陽先生。我們應該知道﹐我們自己去追求真理､

追求公正､追求正義的時候﹐其實是為自己洗去罪惡。我想在基督上有一個教導﹐

作為一個基督徒的時候我們應該要洗去自己的罪惡﹐同樣﹐在我們這個時代﹐罪惡

加深的時候﹐我們應該知道要自己洗去罪惡。同時這個時代我們應該看到﹐中共的

獨裁時代很快就要結束過去了﹐我相信人民在了解真相的時候﹐都會去追念趙紫陽

先生､追求社會的公正﹐擺脫中共﹐擺脫獨裁統治﹐讓大家知道真相﹐還原歷史的

真相。

【東方】謝謝草庵居士。

【草庵居士】謝謝東方先生﹐謝謝各位。

——————————————————————-

美國下一個反恐目標是不是伊朗﹖紡織品貿易配額制度取消﹐誰的收穫最大﹖在接

下來的節目時間裡﹐我們繼續為您報導一周財經新聞。

————————-休息一下————————-

根據著名記者塞默﹒哈什在『紐約人』雜誌發表的文章﹐美國正在把下一個反恐的

目標鎖定伊朗﹐而且已經採取了具體的行動﹐文章發表之後在國際上引起巨大的反

響﹐當然美國軍方一口否認﹐下面請看本臺記者許佳盈的詳細報導。

— 美國和伊朗(報道﹕許佳盈)

—————————————————————

(布什﹕過去走過的路告訴我們﹐要讓自由在我們的土地上長存﹐越來越依賴于自由

是否在美國以外的土地上長存) 這是布什在他就職典禮中講過的話﹐ 布什總統的第

一屆任期主要是圍繞 911 事件﹐布什在演講中稱之為9月11 號的火﹐911 之後﹐美

軍把阿富汗塔利班趕下台﹐也把伊拉克獨裁者胡森趕下台﹐並希望在民主能在中東

地區生根發芽。塞默﹒哈什是美國出名的記者﹐擅長挖掘鮮為人知的故事﹐他最近

又有驚人之舉﹐在華盛頓掀起一場軒然大波﹐他在最近一期的紐約人雜誌上發表了

一篇文章﹐題目叫﹕即將到來的戰爭。在這篇文章中﹐哈什披露﹕布什總統已經簽

署了一系列絕密的調查報告並簽發了命令﹐准許美國軍方派遣小股特種兵突擊隊進

入伊朗進行秘密活動。(字幕﹕他(布什)說得很清楚﹐反恐戰爭就是要打擊恐怖主義﹐

而且他也下定決心要在中東地區推行民主﹐很顯然﹐他並沒有因為伊拉克的局勢而

動搖﹐他認為這都是暫時的﹐他相信伊拉克最終會實現民主。把伊拉克搞定之後﹐

就要對付其他國家了﹐敘利亞､伊朗。毫無疑問的﹐布什總統相信﹐讓美國更安全

是他今後四年的歷史責任) 哈什還透露說﹐那些突擊隊已經鎖定了一些伊朗的目標。

不過美國軍方否認有這些事情存在﹐五角大樓發表聲明說﹐哈什的文章完全沒有任

何事實根據﹐但是副總統切尼前兩天在接受媒體採訪的時候透露說﹐伊朗是最容易

惹麻煩的地方。就在切尼說這話的時候﹐英國､法國和德國正在和伊朗對話﹐尋求

在經濟､原子能以及安全方面進行長期合作。哈什分析說﹐美國並沒有參與歐洲三

國跟伊朗之間的對話﹐英､法､德的努力起不到什麼作用﹐而且還會為將來美國出

兵伊朗埋下伏筆。(字幕﹕他們(歐洲三國)知道這沒什麼用﹐因為美國不積極參與對

話﹐伊朗也就不會當真。如果對話破裂﹐伊朗繼續研製核武器﹐那麼就可能請求聯

合國對伊朗進行經濟制裁。誰都知道﹐中國肯定不會同意這麼做﹐因為他們從伊朗

進口很多石油﹐俄羅斯也會投反對票。歐洲人跟我說﹐那個時候﹐布什總統就會說﹐

聯合國沒用﹐這就跟當初伊拉克的情形一模一樣﹐把聯合國隔在一邊﹐美國單方面

採取行動) 布什下個月訪問北約總部布魯塞爾﹐伊朗將是重要的話題。 布什在就職

演說中提到﹐他不會不顧對方人民的意願去強行推行民主﹐至于說這句話具體指的

是什麼意思﹐下個月北約會談的時候可能會見分曉。我是許佳盈﹐新唐人電視台﹐

華盛頓 DC 報道。

—————————————————————

從今年元旦開始﹐防止品進口配額制度取消﹐當初配額制度的存在﹐是為了保護落

後國家的防止工業﹐讓他們有一個平穩發展和競爭的過渡階段﹐如今這項政策成為

歷史﹐國際紡織品市場的競爭會異常激烈﹐有的國家高興﹐有的國家發愁﹐下面是

本臺記者林玉蓮的詳細報導。

— 紡織品貿易配額取消後影響面面觀(中國報道﹕林玉蓮)

—————————————————————

紡織品配額的時代已經一去不復返了﹐從今年元旦開始﹐這項世界貿易組織實行了

30年的貿易政策終于劃上了休止符﹐對數以千記的柬埔寨紡織工人來說﹐這並不是

一件好事。紡織品配額制度取消﹐進口商可以從任何一個國家進口紡織品﹐他們一

定會把進口渠道轉移到價廉物美的產地﹐很多會從中國進口。隨著各國紡織品競爭

的加劇﹐歐美市場的紡織品價格可能會降低20% 到30 左右﹐但是對柬埔寨這樣的國

家無疑是一場災難﹐因為柬埔寨連年戰亂民不聊生﹐在配額制度下﹐柬埔寨可以大

力發展紡織業﹐恢復國民經濟﹐但是現在卻受到重創。柬埔寨紡織工人大約有30萬﹐

絕大多數都是年輕女子﹐每個月的平均工資是45美元﹐柬埔寨政府估計﹐今年有35%的

紡織廠會關門﹐一萬名紡織工人失業。(頭銜﹕Van Sou Ieng 紡織業協會負責人

字幕﹕我們必須不斷提高生產力﹐我們過去也一向是如此。過去﹐官僚主義作風影

響了我們的競爭力﹐現在政府已經意識到這一點並著手開始改革﹐我相信他們一定

會採取鼓勵紡織品出口的政策﹐否則我們的紡織業會元氣大傷) 最近﹐為了跟西方

消費者拉近距離﹐柬埔寨一再表達了他們遵守國際勞動法規和標準的立場。相反的﹐

即使是在紡織品貿易配額還在實行的年代﹐中國的紡織品出口就在不斷增加﹐去年

頭9 個月﹐中國向美國出口的服裝高達45 億美元﹐和2003年同期相比﹐增長了19%﹔

布料和針織品的出口更是增長了26%﹐達到24億4千萬美元的水平﹔世貿組織估計﹐

三年之內﹐中國紡織品出口佔世界總出口的份額將會從去年的17%上昇到50%。根據

美國紡織業委員會的數據﹐中國的紡織品價格低廉﹐出口到美國的褲子､襯衫比美

國同類產品價格便宜76%﹐比其他國家便宜58%﹐屬于掠奪性的傾銷價格。為了平息

其他國家的不滿情緒﹐從今年開始﹐中國對1百48種紡織品征收出口關稅﹐關稅每件

衣服征收人民幣2毛錢到5毛錢不等。對于不少柬埔寨紡織工人來說﹐前景就沒有那

麼光明了﹐(採訪紡織女工Kong Malay﹕我很擔心更多的紡織廠會關門﹐如果我們廠

關了﹐我必須回到農村我父母身邊) 這位紡織女工平均一天工作14個小時﹐每月收

入50 美元。在柬埔寨﹐一些大的紡織廠已經關門﹐工人們在廠房外示威﹐要求失業

津貼和政府的救濟。紡織業在柬埔寨國民經濟中佔主導地位﹐柬埔寨每年出口14億

美元﹐其中紡織品佔80%﹐國際貨幣基金組織透露﹐配額制度取消以後﹐柬埔寨的經

濟發展速度會從超過5%下降到2%。在另一個亞洲國家印度﹐情形又有所不同﹐這裡

是印度紡織城提魯波﹐外號叫做南印度的曼徹斯特﹐他們對未來充滿信心﹐( 紡織

業主A﹒ Shaktivel﹕中國善于大規模生產﹐他們精于此道﹐但是要論款式和做工的

話﹐毫無疑問印度是首和d一指的﹐總不見得全世界都從中國進口服裝吧) 印度最大

的行業是農業﹐其次就是紡織業了﹐佔整個國民生產總值的4%。跟印度接壤的孟加

拉是全世界最貧窮的國家之一﹐他們可就沒那麼幸運了。過去﹐由于配額制度的保

護﹐孟加拉發展了自己的紡織工業﹐全國紡織工人1百80萬﹐佔所有產業工人的一半﹐

跟紡織業有關的工作機會9百萬﹐(採訪一女工 Nauheed Begum﹕2005年就沒有紡織

品配額了﹐我們的工廠就接不到訂單﹐我們非常擔心會因此失去工作成為失業人士

) 孟加拉每年向美國出口服裝 50 億美元﹐他們76% 的外匯收入來自于服裝出口﹐

孟加拉的經濟增長率也因為紡織工業而達到每年5% 的水平﹐很多人擔心﹐配額制度

取消後﹐孟加拉的紡織業會一蹶不振﹐但也有樂觀的人士﹐ (採訪紡織業主Mostafa

Quddus﹕我們服裝的質量上乘﹐顧客很滿意。儘管有許多人認為孟加拉的紡織業會

受傷害﹐但是今年也給我們帶來機遇) 雖然歐洲有意幫助象孟加拉這樣的貧窮國家﹐

但是孟加拉有一個吃虧的地方﹐他們80%的布料和30%的針織品依靠進口﹐所以在很

大程度上﹐他們出口的紡織品不能完全算作是孟加拉製造。專家估計﹐孟加拉會失

去1百萬個紡織工作機會﹐其中絕大多數是婦女﹐孟加拉是個穆斯林國家﹐婦女的地

位本來就低﹐一旦失去經濟收入﹐他們的出境更難以預料。我是林玉蓮﹐新唐人電

視台﹐綜合報道。

—————————————————————

今年的電器展在拉斯維佳斯舉辦﹐新型電器產品層出不窮﹐過去認為的太空時代的

技術正在走進消費者的千家萬戶﹔見過這種微型玫瑰麼﹖它只有手指頭大小﹐也許

在不久的將來﹐你就能在花店買到。現在我們作一個短暫的休息﹐一會兒就回來。

————————- 休息一下————————-

— 航空公司境遇不良

節日過後﹐旅游高峰也告一段落﹐航空公司可以松一口氣了﹐但是美國的航空公司

還不能這麼快就鬆懈了﹐因為它們馬上就要面對政府的檢查﹐看他們是不是履行了

5年前制定的顧客服務公約。比如說﹐前不久﹐US Airway 和Delta 航空公司旗下的

Comair 的乘客找不到行李了﹐航空公司解釋說﹐這是天氣不好､電腦出故障以及

人手不夠造成的﹐不過這些解釋並沒有讓交通部滿意﹐凡﹒可多是航空展望公司的

首席分析師﹐他介紹說﹕這些服務不周的現象只是航空公司經營不善這個大問題的

具體表現﹐而航空公司經營不善有很多原因﹐有些是管理層無法控制的﹐比如說汽

油漲價。US Airway 目前狀況非常不好﹐顧客滿意率直線下降﹐為了避免破產﹐他

們不得不精簡節約､削減員工的工資﹐去年11月一個月的時間裡﹐US Airway 虧損

幾乎6千萬美元。面對這種情況該怎麼辦呢﹖可多介紹說﹕要麼飛機票漲價﹐但是這

幾乎是不可能的﹔要麼繼續降低成本﹐如果你看看航空公司的財務報表﹐你會發現

工資是最大的成本﹐也是最容易削減的成本﹐所以要避免破產﹐必須壓低工資水平。

自從911 事件以來﹐沒有一家大航空公司逃過這一劫﹐工資大幅度下降﹐隨著能源

價格的上昇和來自平價航空公司的競爭﹐大航空公司將來還會有更多的裁員。

美國是進口大國﹐貿易赤字連年上昇﹐美元不斷流向其他的國家﹐但是美國的投資

市場又把這些外流的美元收回來﹐如今美元貶值﹐外國投資者﹐尤其是日本的中央

銀行可能不再對持有美元投資感興趣﹐下面請看本臺駐日本東京記者的相關報導。

— 美日貨幣匯率(日本報道)

—————————————————————

美國購物高峰季節﹐日本電器向來是聖誕節禮物的熱門﹐那麼美國對日本和其他國

家的貿易赤字怎麼辦呢﹐那麼多美元流到國外怎麼回收呢﹖發行政府債券就是常用

的手法﹐尤其象日本這樣的國家﹐已經積攢了相當數量的美國政府債券。但是這種

情況現在發生了變化﹐去年10月份的時候﹐日本已經減少了50 億美元的債券持有量﹐

其他亞洲國家也可能會採取相同的做法。日本前財政大臣﹐國際貨幣事務學院院長

富田重亮在一次研討會上透露說﹐他認為日本政府還是應該繼續以持有美元為主的

外匯儲備政策﹐(字幕﹕我認為日本政府沒有必要大幅度改變現行的外匯儲備政策)

美國貿易赤字日益增加﹐隨著美元的貶值﹐各國中央銀行越來越不願意購買美國政

府的債券﹐這就使得美元兌換日元的匯率進一步下跌﹐兌其他貨幣的匯率也下跌﹐

不過現在美元還沒有跌到歷史最低點。不過﹐JP 摩根銀行的外匯分析師 Tohru Sasaki

透露﹐如果參考1995年日元匯率大漲的歷史的話﹐匯率跌到1百日元以下是很可能發

生的事情﹐(字幕﹕這次﹐匯率不會停留在 97.75 的最低水平﹐如果重複上次日元

增值的幅度﹐這次很可能漲到65日元的水平) 到去年4月為止﹐日本中央銀行動用了

上千億的外匯儲備阻擋日元昇值﹐但是現在他們採取了不同的做法﹐不再買美國的

債券。專家認為﹐日本政府這麼做是給日本出口企業買了時間﹐免得這些企業因為

日元增值而大受損失。但是日本這麼做也是一把雙刃劍﹐他們希望依靠不再買美國

債券或者用外匯儲備干預匯率﹐但是越這麼做越讓美元在外匯市場不值錢﹐可能造

成日元進一步昇值。

—————————————————————

隨着科學技術的發展﹐家用電器不斷更新換代﹐今年在拉斯維佳斯的電器展就讓人

有眼花繚亂的感覺﹐請看本臺記者李世海的詳細報導。

— 拉斯維佳斯電器展(報道﹕李世海)

—————————————————————

今年美國電器展在賭城拉斯維佳斯舉辦﹐最引人注目的口號是﹕大就是好﹐尤其是

那些牆上掛著的大大小小的電視屏幕﹐儼然要把家庭起居室更新到數字化時代。英

特爾公司總經理克萊格﹒巴雷特透露說﹐現在已經到了數字化的時代﹐他解釋說﹕

大屏幕看起來很舒服﹐也很有個性﹐現在電視屏幕很薄﹐你可以把它掛在牆上﹐將

來都不需要電腦屏幕了﹐直接用電視屏幕就可以了。在過去幾年裡﹐電器高科技行

業的幾家大公司﹐比如英特爾和eBay 都已經探討過這種發展的趨勢﹐他們相信﹐隨

著科技的進一步發展﹐數字音像產品不但會進入千家萬戶的起居室﹐也會發展到各

種手提式顯示儀﹐從家庭到汽車到辦公室一網打盡。巴雷特介紹說﹐現在每年的發

展都是突飛猛進﹐5年前還是構想﹐如今都已經實現。數字化音像產品從製作到傳輸﹐

數字化家庭﹐這些都已經成為現實﹐硬件設備和基礎設施都有了﹐就看消費者怎麼

去用了。XM 衛星廣播公司就是利用的這種最新技術﹐他們在全美大作廣告﹐只要一

機在手﹐走到哪兒都能聽到同樣的音樂和廣播節目。隨著科技的發展﹐汽車駕駛也

會越來越安全﹐很多汽車廠都會安裝配備多個攝影機的安全系統﹐讓司機能看清楚

各個方向的景物﹐以免撞車。總而言之﹐今年電器展給人的印象是﹐以前覺得太空

時代的技術現在已經逐漸成為現實。我是李世海﹐新唐人電視台﹐綜合報道。

—————————————————————

— 微型玫瑰

韓國。韓國出現了玫瑰熱﹐但這可不是普通的玫瑰﹐而是微型玫瑰﹐只有手指頭那

麼大﹐養在小玻璃瓶裡﹐這種微型玫瑰的養份﹐包括水､土壤､空氣等都來自于根

部的膠狀物﹐其他的就只需要陽光和溫度就可以了。栽培這種微型玫瑰的是一家叫

Invitroplant 的公司﹐他們除了在韓國以外﹐還象日本和新加坡出口﹐最近他們

剛剛和一家美國公司簽定了價值3百40萬的合同﹐不久的將來﹐在美國市場就看到這

種微型玫瑰了。

觀眾朋友們﹐這一次的一周經濟回顧節目就播送到這兒﹐謝謝您的收看﹐我是東方﹐

咱們下次節目時間再見。