英國首相布萊爾接受心律不齊治療

【新唐人】英國首相布萊爾在星期五（10月1日）到漢姆醫院接受治療，以恢复他的自然

心律。這种情況此前也曾出現過。

這次的治療程序稱為心導管燒灼術，只需在局部麻醉和鎮靜的情況下進行。

預計布萊爾將在下星期返回辦公室工作。

布萊爾在去年十月首次出現了心律不齊的症狀，當時醫生以一种被稱為"心律轉變法

“的療法為他進行了治療。

在星期五早上布萊爾离開倫敦唐宁街首相府時對記者說，他感覺良好。

在此之前，布萊爾在接受英國廣播公司（BBC）采訪時說，他打算繼續擔任首相直到

下屆大選，然后再為爭取擔任第三屆首相而競選。

布萊爾說，如果工党贏得下屆大選，他將擔任首相直至屆滿。

但是，布萊爾說，他不打算競逐第四屆首相任期。