【新唐人】巴法力亞人穿著毛茸茸服飾，將未做准備的 旁觀者圈入每年傳統的波騰曼德(Buttmandln)

游行。

在德國，年輕的巴法力亞人穿戴著嚇人的服飾﹐ 敲著牛鈴并發出奇怪聲音通常嚇著

年幼儿童，而成年人卻感到十分有趣。

阿爾卑斯山的巴法力亞地區的巴法力亞鎮風景如畫，每年舉行波騰曼德(Buttmandln)，

也就是敲響大牛鈴的活動。

就象每年的12月24 日一樣，年輕人帶著木制面具身穿毛茸茸服飾，背后栓著大牛鈴，

跑遍整個小村庄。

這個傳統起源于中世紀，當時村民設法在12月底將自然從冬眠中喚醒。

近來，老的傳統結合了基督教內容，由圣誕老人帶領游行。

今天, 波騰曼德(Buttmandln)跑過一個又一個的農房，在途中將未做准備的外人一

起卷入，有時將他們推進雪地里。

在一個予先被挑選的農場﹐ 波騰曼德(Buttmandln)聚集在外面，然后撤空整個客廳，

讓大家進去。

訪問奧地利邊界貝希特斯加登地區(Berchtesgadener Land)的游客﹐ 在几個小鎮可

以遇見波騰曼德。