【新唐人】美国总统布什参加人类动力飞行一百年纪念

主播：

美国总统布什赞扬航空先驱莱特兄弟。电影明星约翰·屈伏塔（John Travolta）向布什表示志愿参加月球旅行。

配音：

12月17日，由于天气糟糕，在北卡罗莱纳州再现莱特兄弟首次动力飞行的计划被推迟，给这次纪念人类飞行100周年纪念活动蒙上了阴影。布什赞扬说，发明飞行是美国人创造性的胜利。

在早晨的一个简短庆祝仪式上 ，电影明星兼飞行爱好者约翰·屈伏塔告诉总统布什，他志愿参加月球旅行。

约翰·屈伏塔说：“总统先生，报纸上说你和你的手下正在考虑在未来几年施行一个宏伟的计划，其中包括永久性地返回月球。我现在愿意声明，为了历史纪录，我不仅支持这个想法，而且志愿首次参加飞行任务。”

布什对被雨水淋湿的听众门说：“美国将继续在飞行方面领先于世界。”他说，“不过今天，我们是来缅怀我们国家，也是人类历史上的一个英勇的事件。今天，在莱特兄弟国家纪念馆，我们追忆一台小小的机器，但我们赞誉驾驶这台机器的巨人。”

12月17日，凯地·豁克（Kitty Hawk）遭遇暴雨天气，雨后的微风使得组织者推迟了这次事件的高潮，就是试图再痕7b1903年12月17日上午10:35分持续10秒钟的飞行。

组织者说，希望风再大一点，就可以进行尝试了。这个莱特兄弟飞机的复制品需要每小时10英里的风速才能飞起来。

不过即使天气改善，主办者也不敢保证复制飞机能飞起来。 这架飞机最高速度为每小时30英里，在试验时至少坠落了一次，不过其它时候都飞起来了。