【新唐人】美國總統布什屈服于國際要求，取消了對進口鋼材征收保護性關稅的決定，從而扭轉了一場貿易戰爭。

作為回應，日本方面取消了對一批价值4億5千8百万美元的美國產品實施威脅性報复關稅，這批產品包括鋼材与化工產品。

歐盟也暫停了對22億美元的美國進口產品的制裁。

布什此舉面臨著國內沖擊的危險，但不這樣做也許會冒更大的政治風險。