【新唐人】在偏遠的阿富汗北部，農夫們正在種植明年的鴉片。巴達克山是阿富汗的主要鴉片產區，屬貧困落後地帶。這裡的農夫種植鴉片是很順理成章的。

他們在一小片地裡產出的10公斤(22 磅) 鴉片，可掙3,000 美元。相比之下，同樣的地裡可生產60 公斤麥子，只掙10美元 。

哈克-阿度-拉西慕(Haq Abdur Rahim )種植鴉片多年了。從阿富汗二十年的戰爭期間開始，他僱用工人耕作和收穫。

在去年收穫之前，官員許諾支付農夫每塊地300美元把他們的鴉片毀掉。鴉片被割倒了，但錢沒有兌現。

拉西慕說，「政府到這裡來, 對我們非常不好。他們沒有幫助我們，還毀壞了我們的鴉片地, 所以我們只能再種鴉片。如果政府幫助我們，提供我們工作機會，我們就不需要種鴉片了。」

巴達克山地區種植鴉片的歷史有幾個世紀了。政府官員幾乎沒有加以制止，甚而被指責經營小實驗室，把鴉片加工成海洛因。

巴達克山二位高級官員被懷疑介入毒品交易，最近離職。

鴉片貿易一年為阿富汗賺取25億美元; 大致相當於國際援助的兩倍，占國家經濟總值的40 %到50 %。