【新唐人】日本和非洲的兩种文化可謂大相徑庭。但談到擊鼓， 在离日本西海岸70 公里附近的

佐渡島（Sado Island）舉行的地球日慶典上，來自西非小國布基納法索（Burkina

Faso）的一個樂隊小組的成員, 發現和日本有共同的基礎。

太鼓合奏隊（Kodo Drum Ensemble）是來自日本的世界著名的傳統鼓手樂隊。

今年，他們為一年一度的音樂節邀請了 一個傳統非洲鼓手家庭–日考里巴利（Badenya

les Freres Coulibaly）歌唱組。

日考里巴利歌唱組出生在位于布基納法索西北部的努納（Nouna）, 屬于傳統吟游家

族，是布瓦(Bwa)种族的成員。

二支樂隊在音樂會前几天忙於練習。而且必須克服主要的語言障礙。

二支樂隊繼承的是非常古老的擊鼓文化，各自有他們自己的聲音。

太鼓隊的藝術指導山口干文（Motofumi Yamaguchi）說："這當然取決于這個國家,

但非洲鼓是一种螺旋式向上的聲音。而日本鼓是在平面上推進的聲音。"

這兩种組合是動態的，引來如潮的觀眾。音樂會后，觀眾完全被征服了。

一名觀眾說："我認為今晚是最佳的合作。去年他們敲的是巴西鼓, 效果還好，但太

鼓有點气勢壓人 " 。

這次音樂會是地球日慶典的聚焦點，為期三天的節日把一個宁靜的奧齊鎮變成音樂

, 舞蹈的節日。 每日都有展示會，和教導非洲舞, 草裙舞, 太鼓的培訓班。