【新唐人2013年09月14日讯】【今日大纽约】9月13日完整版
提要
大火毁店铺 新泽西桑迪灾区又逢难
汤普森誓不退出 难获复选资金
时装设计师教您穿衣法则
911纪念园：伤痛属于过去 希望代表未来
大火毁店铺 新泽西桑迪灾区又逢难
星期四下午，新泽西州海滨公园一家雪糕店突发大火，并迅速蔓延，导致数十家店铺以及海边木板路被毁。阵阵浓烟使一些消防员和民众因呼吸不适就医，但所幸没有人因此丧生。
该地去年遭受飓风桑迪的重创，正在重建之中。当地的标志之一木板路5个月前才刚刚开始重建，现在却又遭受火灾。
这让当地民众痛心不已。新泽西州州长克里斯蒂说这场大火吓的他想吐，实在难以想像。
到星期五早上，这场大火的95%已经在控制之中。但是大火爆发的真正原因尚在调查之中。
律师案件解析 华裔男子车祸撞伤五女生
昨天本台报导了司机错把油门当刹车撞伤路旁学生的事件。随着调查的展开，很多人关心该名司机是否会遭到起诉，被撞伤学生的医药费又将由谁来支付。带着这些问题，我们的记者走访了专业的律师，一起来听一听。
据悉肇事司机为四十岁华裔男性。警方称案件还在调查中，并没有进入起诉阶段。那么肇事司机是否会面临起诉？如果面临起诉又将会面临何种刑罚处置？让我们来听一听律师的意见。
人身伤害专业律师史蒂芬•罗勒斯：“他会被起诉过失，机动车驾驶过失，司机也许会被起诉过失犯罪，如果警方在血样检查中发现过高的酒精含量或毒品。”
被撞伤的三位学生都是未满18岁的青少年。面对严重的撞伤和随之产生的高额治疗费用，另一位资深人身伤害律师史蒂芬•巴内甚做了详细的讲解和分析。
人身伤害专业律师史蒂芬•巴内甚：“医疗费用一定是由肇事司机的汽车保险公司支付。因为从事件本身看来，撞伤很严重，而且医疗费用会很高，肇事司机的保险额度不一定够。如果事情是这样的话，被伤学生家长的车险就可以承担超出的医疗费用，也就是本应由主要车险公司（也就是肇事司机的车险公司）支付的医疗费用。”
有着三十年经验的人身伤害律师史蒂芬•罗勒斯指出，除了被伤者家长的车险以外，房屋保险也是支付额外医疗费用的来源。
人身伤害专业律师史蒂芬•罗勒斯：“如果你有房屋保险，可以告知你的房屋保险公司，因为他们也可以承担此项保险内容。如果有机动车事故发生，这由你买的保险的种类决定。”
虽然是无心之过，却对受伤者家庭造成了精神和身体上的痛苦。希望事件通过有效途径能尽快帮助受伤的学生恢复身体健康。
新唐人记者李莲、宋升桦纽约报导
汤普森誓不退出 难获复选资金
金然：观众朋友大家好，欢迎您收看“今日大纽约”。
楚玉：大家好，在9月10日的党内初选过后，排名前两位的民主党市长参选人白思豪和汤普森，是否要进行复选，成为公众关注的焦点。
金然：目前，因为白思豪的得票率远高于汤普森，民主党领袖也有让汤普森退出的意愿，而纽约竞选财务委员会表示不会给两人进行复选的匹配资金。请看本台记者安心的报导。
白思豪在初选中，以40.3%的得票率遥遥领先，汤普森的得票率是26.2%位居第二。目前还有1%的选票没有统计，白思豪有可能以超过40%的得票率，直接进入普选与共和党胜出的参选人洛塔对决。也有可能，这些选票投给了其他参选人，而使白思豪的投票率跌下40%的门槛。
根据纽约的竞选法规，纽约市公职竞选中，各党派中出线的候选人，得票率必须超过40%, 否则，要和位居第二的参选人进行复选。
尚未统计的这1%的选票主要包括缺席投票在内，大约有1万6千到6万张选票。选举局将在下周一开始统计这些选票。在此之前，如果有参选人宣布退出，必须在本周五零点前宣布。
悬而未决之际，白思豪对进入直接普选充满信心。他在初选结束的第二天，就在公众面前亮出自己的雄厚实力，获得多个重量级的背书，其中包括曾经支持过柯魁英，全美最大的房产物业服务工会（32BJ of the Service Employees International Union），零售、批发和购物商场工会（The Retail, Wholesale and Department Store Unions），以及食品商业工人工会（the United Food and Commercial Workers Local 1500）的背书。
而汤普森的境地就略显尴尬。初选中，他虽然高居第二，但是得票率低于白思豪14个百分点，即使进入复选，得票率要超过白思豪，可能要等待奇迹出现。
纽约市竞选财务委员会也在本周四表示，不会给白思豪和汤普森用于复选的竞选匹配基金。发言人索拉斯（Matthew Sollars）表示，“根据目前的统计结果，复选不大有可能会进行。”
同一天，民主党的领袖们也与汤普森进行了会谈，有意让他退出。面对重重压力，他对媒体表示，“每一张选票都要被统计在内，这是对选民的义务，在所有选票被统计之前，不能确定一个人超过40%的得票率。”
汤普森曾在上一届市长竞选中，以微弱差距，败给彭博，这次卷土重来，看来不会轻言退出。
新唐人记者安心纽约报导
复选耗资千万 绿党参选人反对
民主党由谁出来选市长还没有定论，推特上热传复选有可能耗资2千万美元。无论下周的数票结果如何，公益维护人一职，民主党的两位参选人十分接近，复选仍不可避免。绿党参选人詹姆斯•雷恩，非常反对如此耗费纳税人的钱。请看报导。
面对惊人的账单，纽约市议会和州参议院都在考虑提案取消这种做法。选举局发言人澄清，所传的2千万的普选花销，而复选可能在1千3百万左右。代表绿党参选公益维护人的詹姆斯•雷恩，反对这样的消耗，建议采用IRV计票法，得票最多就当选的原则。
雷恩：“上次复选花了1千5百万美元，我们没有那么多钱浪费。现在很多人获得的政府服务不足，健康、教育资金不足。很遗憾，用那么多钱投入一个有问题的选举系统，却没有给社区足够的资金。”
2009年纽约市公益维护人和主计长的复选耗费了1千5百万美元。今年在公益维护人的初选中，领先的拉提莎•詹姆斯得票率35.9%，没有达到40%出线的门槛，紧随其后的史葛静33.2%，两人相差不多。因此需要复选。
其实拉提莎的名字已经列在11月初普选的选票上了，代表从民主党中分支出去的工作家庭党（Working Families Party）。只不过因工作家庭党只是单一强调劳工权益的小党，对于大量民主党选民，可能还是会选择去给本党候选人投票，因此拉提莎还是要争取复选出线，来代表民主党，这样才更保险当选。
公益维护人，主要职责是确保纽约人公平获得政府提供的服务，在政策方面反应民众呼声。每年有2百万预算。
雷恩：“2百万的预算很艰难，没关系，我有办法。公益维护人要关注的问题，有些人已经在做了，我会把这些机构的人请进来，在政府框架下运作，给他们办公的地方，使用办公设施，让这些机构能做事，他们就会带来改变。”
公益维护人职位排在市长之后，市长不能履行职责时，就由公益维护人接替。
新唐人记者兰青纽约报导
上网点菜 法拉盛美食送上门
金然：来过纽约法拉盛的人都知道，这里餐馆林立，不过要来吃饭，第一遇到的难题是停车难。
楚玉：不错，而且，如果餐馆生意非常好，您还要等位。那么，怎样不用出门又可以享用美食呢？随记者姜梅去了解一下。
近期才开始运营的法拉盛美食网是第一家全面介绍法拉盛餐饮业，包括中餐、韩餐、泰餐等各类餐馆的网站，今天（9月13日）网站负责人在华商会为大家介绍具体的服务项目。
法拉盛美食网负责人JAMES CHEN：“透过法拉盛网站我们有最新的价钱，然后我们还有另外一个服务，客人如果喜欢还可以直接透过我们的网站，直接对喜欢的餐馆下单，另外一个更好的服务是我们可以提供免费送餐服务。”
国会众议员孟昭文、州众议员斯塔文斯基、市议员顾雅明也表示网站为民众提供便利的服务，是一个很好的创意。
国会众议员孟昭文：“我觉得这个FLUSHINGFOOD.COM是一个很好的主意，这样会让更多的外国人、或者是年轻人、或者是像我有小孩子，不想出来在餐馆吃，太麻烦了，所以能叫外卖到家里。”
纽约市议员顾雅明：“这个创意很好，我们可以在网站上定食物，等15分钟、半个小时送来家里，送来办公室是很好的概念。”
网站点餐的方式非常简单，只要进入FLUSHINGFOOD.COM，首先选择你喜欢的餐馆，然后点选菜单，提供姓名和地址，再用信用卡付费，已经开放的有南翔小笼包、朵颐食府、美味寿司屋等21家，送餐服务目前只限于法拉盛、新鲜草原、白石镇和大学点4个地区。
这样的方式确实提供了很多的便利，只要上网一点，马上就有人送上门，而且不用给小费，网站的价格和餐馆一样，没有额外费用 。
新唐人记者姜梅、陈宏源纽约报导
羊群加油站 牧场回归纽约市中心
【新唐人2013年09月14日讯】在曼哈顿市中心看到一群羊，你会有什么感想，会不会以为自己走错了路，误闯入市郊农场？不过还好，走近看看，他们只是雕塑的群羊。
尽管知道不是真的，但是群羊绿草和周遭林立的高楼大厦的鲜明对比，还是带给很多人不小的惊喜。
市民拉奎尔•派莱玆：“非常漂亮，我非常喜欢，让人觉得好奇。”
这个群雕，设计在一闲废弃的加油站中。
画廊所有者的和共同策划者保罗•凯思民：“加油站是美国的标志。这有点像回到美国的过去，暂时把牧场带回来。”
很多纽约市民显然对此持赞同态度。
市民路易斯•流延：“这是一个非常棒的设计。用一个小方法把大自然带进城市。”
羊群加油站将持续展示到10月20号，之后，在这个10大道的地块上，希望还会有另一组设计展示。
新唐人记者李贝综合报导
周末好去处 大纽约免费活动一览
本周末在大纽约地区有很多有趣的活动，下面就为您介绍一组“周末好去处”。
美国海关大楼游览
美国印第安人国家博物馆本周六（9月14日）下午两点到三点，将安排45分钟的游览美国海关大楼（The Alexander Hamilton U.S. Custom House）活动，介绍这座位于曼哈顿下城的美国著名的历史建筑，地点在曼哈顿下城。
美国海关大楼游览
时间：9月14日，星期六 2PM-3PM
地址: 1 Bowling Green, 1st Floor, Manhattan
第33届古董摩托车展
第33届古董摩托车展，将在星期天上午11点到下午4点在纽约皇后区农场博物馆（Queens County Farm Museum）举行，展品都是至少十年之前就停产的各个品牌和型号的摩托车。另外还有音乐表演、农场游览和美食等等。活动对博物馆会员免费，其他人收五美元。
第33届古董摩托车展 Queens County Farm Museum
时间：9月15日，星期天 11AM-4PM
地址：73-50 Little Neck Parkway， Floral Park, NY 11004
免费书包文具 周六法拉盛发放
加健保健将在本周六中午12点到下午3点，在法拉盛向学生派发书包及文具用品，总计有500个书包将在飞越皇后大楼广场发放。领取者只限于学生，家长不能代领。
加健保健派发书包文具
时间：9月14日，星期六 中午12点
地址：法拉盛飞越皇后大楼
布鲁克林桥公园风筝节
每年一度的风筝节，本周六的上午10点到下午一点将在布鲁克林大桥公园举行。人们可以前去观赏，也可以自带风筝参与其中。如果没有风筝，还可以在现场购买，适合全家人一同来放风筝、欣赏风筝，有益身心，将会度过一个轻松愉快的周末。
布鲁克林桥公园风筝节
时间：9月14日，星期六 10AM-1PM
地点: 布鲁克林桥公园 一号码头
转基因食品GMO争议多 导演高呼OMG
记录片导演杰米•西菲特推出了记录片《GMO OMG》。我想omg就是oh my god，那什么是GMO呢？
GMO是转基因产品(Genetic Modified organism )的缩写，美国是转基因食品最多的国家，60％以上的加工食品，90％以上的大豆、50％以上的玉米、小麦都有转基因成分。
可是转基因食品对人体健康是否有害一直颇多争议，请看记者承懿的报导。
导演借一位美国父亲的视角，看到贫穷的海地农民烧掉了大量的种子，引发出好奇心，进而发现了转基因食品的真相。影片还在今年的柏林影展的美食单元中展出。
转基因产品(Genetic Modified organism)，是利用基因改造，将不同物种的基因植入作物，以防虫害，提高产量。许多人认为基因改造的食品可能对人体造成危害。
杰米•西菲特：“我们应该小心，在自己和家人食用之前，谨慎的全面测试转基因食品。现在知道确实是有环境风险的。转基因食品的花粉会污染农作物，这边是有机作物，这边是转基因作物，大风把花粉带过来，有机作物已经沾上农药了改变了。”
在拍摄记录片的过程中，导演杰米咨询过许多科学家，深入的了解了GMO。现在他尽量避免食用含有转基因成分的食品。
杰米•西菲特：“避免转基因食品，主要吃有机食品，吃天然食品，自己做饭。在外边吃饭很难避免。就像我说的，70%以上的食品含有转基因成分，大部分肉类、牛奶不是有机食物，有转基因成分。喂猪的是基因改造后的大豆。”
去超市里购物时，怎么能辨别食品是不是有转基因成分呢？
杰米•西菲特：“你不知道。美国的转基因产品没有明确的标注。所以转基因的产品没有标签，你辨别不出来。”
杰米希望通过记录片，引起更多的人对转基因食品的关注，更多的去探讨他对人体和健康的影响。影片从今天起在纽约电影院上映。
新唐人记者承懿、郝毅博纽约采访报导
大温艺术品拍卖 吸引华人视线
一场由Maynards拍卖行举办的亚洲艺术品拍卖会将于下周三在温哥华举行。卖家预计此次季拍会吸引较多华人关注。请随记者看看现场情况。
乍一看还以为这里是自然博物馆，其实这是温市一家拍卖行秋季拍卖会拍品陈列现场。这次拍卖会的重点集中在亚洲艺术品上。
艺术品鋻定师史苏海：“主要是分这么几个板块。一个是书画版块，还有玉器版块，还有瓷器版块，还有青铜器，还有家俱。”
4百到15万加元不等的拍品估价范围，会吸引不同目的的买家。
艺术品鋻定师史苏海：“那几幅画，関山月、太长献瑞，还有这个帽架、田黄。这都是高级的艺术品，很适合比较高级的买家，做投资可能会比较好。”
对普通收藏者来说，也能各得其所。
艺术品鋻定师史苏海：“爱好者，喜欢收臧的，不会花很多钱去买高级的，但是他们可以买自己喜欢的。你像这些瓷器，大概几百块，有的一两千块，两三千块都有。玉器也是差不多。”
然而鉴别真伪就是大学问了。史先生提醒大家要注意一些问题。
艺术品鋻定师史苏海：“我提醒大家注意一点，你要去读那个说明，如果是写了乾隆时期，如果是这样的，说明拍卖公司这一関我们是通过了。但是如果没有这样的一些说明，你要注意，我们可能没有把它认为是老的东西。”
据史先生介绍，华人买家主要集中在高档艺术品收藏上。海外中国艺术品市场并不完善，对于非专业买家来说，还是要谨慎投资。
此次拍卖将于9月18日，在Maynards拍卖行设于温市缅街的店面进行，此前有连续4天的拍品预展。
新唐人记者夏宇加拿大温哥华报导
2015雪弗兰Suburban 纽约亮相
在美国享受旅途，莫过于开着一辆雪弗兰Suburban全尺寸SUV在高速上纵横驰骋，车内宽大的空间足可以让乘客像坐在自家沙发一样欣赏车窗外的风景。今天通用公司在纽约展示了新车型2015雪弗兰Suburban，一起来看一下。
1935年，通用汽车公司推出了雪弗兰Suburban，被认为是当代SUV的鼻祖。此后，雪弗兰又开发出了一系列SUV车型，尤其是它的全尺寸SUV，成绩更为显着。
它宽大的车型允许它承载更多的人员和物品，独特的操作系统也让它有能力在崎岖的道路上行驶，让人们从喧闹的城市中走出去，在郊区去探寻更广阔的空间。
通用执行副总裁兼首席财务长 Dan Ammann雪弗兰已经成为全尺寸SUV市场的领头羊自从1935年以来当Suburban首次出现的时候。
从1935年第一次推出Suburban车型到2015年推出最新款，该车型已经经过了12代的变迁。最新车型变化很大，由原来的两门变成了四门，容量也由8人增至9人，马力也由最初的60匹马力加强到现在的355匹马力。
雪弗兰货车市场总监 Maria Rohrer：“Suburban的顾客（多是）那些拥有家庭的户主。”
雪弗兰Suburban很长很宽大，有人形容，开着Suburban，从后视镜望去，车前身已经在亚利桑那的高速公路，而车尾还在洛杉矶的海滩。Suburban的容量也不容小觑，把第三排座椅放平，可以塞进一个小卧室，即使如此，坐在第二排的乘客还可以像坐在家中沙发一样欣赏窗外的风景，而驾驶室的手扶箱就活像一张小桌子。
雪弗兰货车市场总监 Maria Rohrer：“当他们的车放在家里的时候，他们的孩子会带着朋友来，所有来的人都会带东西，这需要很大的载货空间，我们相信Suburban，特别是可放平第二三排座椅的新车型，会非常舒服，而且具备一流的设施，所以每个人都会感觉很舒服。”
加装的是5.3升8缸发动机，2015新款的Suburban在油耗上也有改进，每加仑燃油可以在高速上奔走21英里。
雪弗兰货车市场总监 Maria Rohrer：“你可以得到省油（的实惠），再加上三排座椅（的超大空间），加上所有的载货空间，还有SUV所具备的所有功能，它们综合成了雪弗兰Suburban。”
新唐人记者李大宇纽约采访报导
Michael Kors简洁浪漫 纽约时装周吸睛
纽约的时装周刚刚落下帷幕，你知道纽约时装周的由来么？在1943年以前，时装似乎只属于欧洲，这里有特立独行的的Coco Chanel和斜裁大师Madeleine Vionnet。第二次世界大战期间，巴黎的时尚之光被战争的阴霾所淹没，于这样的背景下，美国时装协会在纽约创建名为发布周(Press Week)的时尚集会，这就是时装周的雏形。请看本台记者承懿的报导。
纽约的时装周让被战火隔断的时尚产业重新兴盛，人们以优雅服饰安抚战争带来的创伤。因此纽约成了新兴的时尚之都，一直引领着潮流的走向。
选择浪漫情怀的Michael Kors，以50年代罗马坠入爱河的女人为缪思，推出清新妩媚的春夏系列。设计师以舒适又浪漫的白边印花裙开场，咖啡色和薄荷绿点缀出春意盎然的优雅裙装，以及搭配镂空设计的开岔长裙。材质上广泛应用喀什米尔羊毛针织和精致蕾丝，面料轻柔，高开衩的利落剪裁都凸显出女性特质。
设计师迈克•柯尔：“怎么能又舒适，又有轻微浪漫的姿态，兼顾奢华。”
设计师注重物件搭配，以焦糖色腰带加强了腰身曲线，使造型更完整。柔软的手拿包及大包随意而不失个性。单品的应用使简洁风格的时装多了些奢华气息。
新唐人记者承懿、谢安澜纽约采访报导
现身时装秀 妮可•基德曼纽约被撞
著名好莱坞明星妮可•基德曼(Nicole Kidman)，在纽约参加时装周活动期间，被一名狗仔摄影师撞倒。
身穿波光粼粼的黑色铅笔裙和一件黑色无袖衫，基德曼出现在卡尔文•克莱因(Calvin Klein)纽约时装周派对的红地毯上，但就在1小时前，她刚刚被一名狗仔摄影师撞倒。
纽约警局证实了这起意外，并且已经对肇事者发出警告。
当时基德曼下了车，正走向Carlyle酒店的进口，这名摄影师骑着单车冲过来，当时就把基德曼撞到在地。基德曼立即爬起来，手扶着一只脚踝，但似乎没有受到重伤。
基德曼没有责备肇事狗仔，只是把此事交由警方处理。
在派对之后，基德曼还观赏了走秀，跟她一起坐在前排的，分别是时尚杂志主编安娜•温图尔(Anna Wintour)，影视明星卢尼•马拉(Rooney Mara)和名模娜奥米•哈里斯(Naomie Harris)。
新唐人记者李贝综合报导
时装设计师教您穿衣法则
经过了前两天天气回暖之后，到了周末，气温又逐渐下降，那么下面我们来听听时装设计师教大家一些穿衣法则，让您在这个秋天既能够保暖又可以变成街头瞩目的穿衣达人。
伦敦时装设计师安德鲁•格罗夫斯强调，虽然我们都希望能够穿出自我，但是按照时尚的法则打扮则让人感觉更加安全。
那么我们来看看穿衣法则的第一则：男士不宜穿白色的袜子
这一条“法则”是所有男士，在时尚界都应该遵守的。白袜子只适合作为运动的装备。格罗夫斯说：“彩色和带图案的袜子，是未来的趋势。
第二则：竖条纹显瘦
时尚圈总是在不断地轮回。19世纪，普鲁士生理学家赫尔曼，研究了条纹对我们视觉和感知上的影响。他建议女性穿竖条纹的衣服，因为竖条纹会有一个伸长的效果，使穿着者看起来显得身材苗条。
第三则：永远不要使用蓝色和绿色的搭配
蓝色和绿色的搭配，并不是唯一颜色组合违背了传统的搭配禁忌， 这样的搭配还有红色和绿色，棕色和黑色，海军蓝与黑色，粉红色和红色。
最后一则：切勿混用黄金和白银首饰
格罗夫斯表示，“一些对时尚的错误判断可能导致糟糕的结局。但有一些人则以更开放的心态去接受它。“
这是个人的选择，那么在选用配饰上，应该选择材质完全匹配的耳环和项链。
911纪念园：伤痛属于过去 希望代表未来
伤痛会被永远铭记，希望也一样会重新燃起。曾经的废墟之上，一泓清泉倾泻直下，伴着环绕的姓名，讲述着，也怀念着。
遇难者家属Miriam：“我们没有一天不在想念他。”
在911纪念园中，每一处都留有沈淀下来的故事。
遇难者家属Miriam：“在节日的时候我们还会给他留着桌子和椅子，做他爱吃的东西。”
十二年过去了，在旁人来看也许觉得很快，可是对于受难者家属来说时间却被无限拉长。但是就是在这十二年中，随着911纪念馆的落成，这段伤痛得以稍稍缓解。
遇难者家属Miriam：“我认为它很漂亮，看到它让人们的心里好过一些，好过之前这里的废墟，很宁静，很美，给我们带来些许安慰。”
纪念园从2006年开始动工，2011年对公众开放。原来世贸双子楼伫立的地方，现在建起了两个水池，寓意“倒影虚空”，近三千名遇难者的名字被刻在水池的四周，只听得见人们的低语和哗哗的水声，让这一切都如此平和。
消防员Terrance Canham：“我不希望太消极，我希望能往好处想，让生活继续下去。”
曾经生长在原世贸中央广场的一棵梨树，在911过后被坍塌的大楼压倒，只剩下一截两米多高的树桩。后来被人们从废墟中发现，移植别处小心栽培，竟然就这样顽强的活了下来。现在，它又重新立在纪念园中，把经历的一切娓娓道来，也提醒着人们不要忘记。
消防员Jimmy Canham：“人们应该记住九月十一日这一天，不能忘记这些，因为如果忘记，这些事情就会再次发生，只有铭记，才能避免悲剧重演。”
新的世贸中心一号楼也被称为自由塔，已经在今年五月封顶，计划明年开放，而博物馆还未完工，预计明年春天可以开放。
夜幕降临，两束光柱直上云霄，为纪念十二年前的这一天，纪念园中亮起美丽的蓝色。
逝者长已，生者弥坚，人们的铭记与互相扶持，在这片曾经满目疮痍的土地上，开出希望的花。
新唐人电视臣倩纽约报导
9月13日艾琳纽约生活气象
明天纽约州的天气情况：
Newark纽华克 72 52 晴时多云
Manhattan曼哈顿 71 54 晴时多云
Albany奥本尼 67 45 晴时多云
Island 长岛 71 52 晴时多云
纽约市未来7天的天气情况：
最高 最低
周六 72 53 晴时多云
周日 76 60 晴
周一 75 54 晴时多云
周二 66 52 晴
周三 73 59 局部多云
周四 77 66 多云时晴
周五 78 63 零星雷雨
明天美国各地的天气情况：
Los Angeles-洛杉矶 晴时多云 86° 65°
San Francisco-旧金山 局部多云 66° 57°
Houston-休士顿 时晴多云 92° 73°
Chicago-芝加哥 晴时多云 72° 55°
Miami-迈阿密 局部阵雨 89° 78°
Atlanta-亚特兰大 晴 80° 60°
Vancouver 温哥华 局部多云 78° 59°
Toronto 多伦多 晴 65° 51°
Washington-华盛顿特区 晴时多云 70° 53°
Boston-波士顿 晴时多云 70° 50°
Philadelphia-费城 晴时多云 70° 50°
Hawaii 夏威夷 零星雷雨 88° 74°
Las Vegas-拉斯维加斯 晴时多云 96° 74°
San Diego-圣地牙哥 晴时多云 81° 67°
St. Louis 晴 76 51
