【新唐人2011年11月9日讯】上海一群在校中学生因为卖淫被提起公诉，办案检察官强调这些女孩对于钱色交易没有羞耻感，其中一些女孩家境并不差，出卖青春只是因为爱慕虚荣。不过，大陆人士指出，中共统治下的中国大陆，学校教育阶级斗争哲学、社会贪污腐败横行，中国千万年来形成的道德体系正遭受侵蚀。
小文与娜娜是从小玩到大的邻居，而萍萍则是小文的同学。娜娜由于家庭变故，中途辍学后，一直在社会上游荡。
从2009年底开始，这3名未满18周岁的少女，通过网络QQ、电话联系等方式，相互介绍或介绍其他少女与多名嫖客发生性关系，并收取嫖资和介绍费。
大陆媒体报导的这起被警方破获的卖淫和介绍卖淫特大案件，最近上海闸北区检察院已提起公诉。
报导说，涉案的在校中学生20人，其中两人未满14周岁，他们就读的学校包括9所普通高中和上海市某职业学校分校。
办案检察官向媒体披露：“不少涉案女生为零花钱主动卖淫、介绍卖淫。嫖客形成了固定圈子，形似日本社会的所谓援助交际”。
博友金世遗发博文说，“此案虽已被告破，但笔者认为，像日本社会这样的所谓的“援助交际”，上海绝非个例，在中国应该还有第二例、第三例、甚至N例。
上海金女士：“她们从网络啊、从人与人之间、社会的道德仁义、还有就是报纸、媒体、新闻上看到的那些不健康的东西实在太多了。”
文章认为，援助交际的兴起，在为“先富者”、“贪官们”提供买处、嫖幼捷径的同时，也变成了道德城墙的“蚁穴”，正侵蚀着中国千万年来形成的道德体系。
山东大学退休教授孙文广：“譬如教育里边呢，多少年来，它更强调阶级斗争，没有中国古代传统思想的教育，传统的美德都给破坏掉了。比如，原来我们讲：仁义礼智信，一个人要知道羞耻，这些传统的观念被共产党全部扫到粪堆里去了。”
孙文广教授还表示，中国学生在道德沦丧的社会风气影响下，他们认为，贪官污吏可以靠特权赚钱，他们没有特权，因此选择了一条出卖皮肉的赚钱之道。
孙文广：“另外一个方面呢，就是现在这些官员们，他们管理全国，但是他们自己本身是贪污腐败、弄虚作假。这样一般的百姓看到这个情况，（就想）那我要不弄虚作假，我就吃亏了。这样就树立了一个堕落的风气，大家都追求金钱、官职，为了升官不惜一切代价。”
11月初，在北京举办的一场国际搏击赛中，解放军少将头衔的艺人宋祖英，文化名人杨澜，以及日本AV女优苍井空同台出席仪式。三人的合照在网络上流传，引起了围观和砸砖。
上海闸北区回民中学老师：“我不知道这是一种进步还是倒退，但从另外一个角度来讲的话，她们这样的行为，应该说，给很多的、尤其是未成年人带来很大的一种负面影响。给他们一种价值观念—也无所谓嘛！”
有网友评论：在一个连贪官的情妇(比如文强的情妇)都能飞黄腾达甚至跻身“全国三八红旗手”、“中国十大女杰”的国度，我们实在没有资格去对他国的AV女优说三道四。在中国，却是不乏许多道貌岸然，满口仁义道德的人，实际上一肚子男盗女娼，干的是出卖灵魂的勾当，怎比得上苍井空坦荡?
新唐人记者陈子善、周平、孙宁采访报导。
School Girls Initiate Sex Trafficking
A group of Shanghai-based middle school students
are prosecuted on charges of prostitution.
Prosecutors handling the case stressed that
these girls showed no shame to such sex trafficking.
Some of them have no, or poor families.
They sold their youth for vanity.
Chinese say that under the ruling of the CCP (Chinese
Communist Party), students are taught about class struggle.
In society, officials’ corruption is rampant.
China’s age-old moral system is suffering from erosion.
Little Wen and Nana are neighbors since childhood.
Ping-Ping is Little Wen’s classmate.
Nana dropped out of school after a family misfortune,
and has been wandering around in the society.
Since late 2009, the three under-18-year-old girls used social
network QQ, phone calls and other ways to introduce each other and other girls to men for sexual relations.
They collected fees for services and referrals.
China’ media reported that the uncovered case has recently
been prosecuted by Shanghai Zhabei District Procuratorate.
The reports said that 20 middle school students
were implicated. Two of them are under 14 years old.
The schools involved include nine public high schools
and a vocational school in Shanghai.
The prosecutor handling the case revealed to the media,
“For money, many implicated girls initiated to sell themselves and introduced others.
A circle of panders, or pimps, has been shaped, similar to
the so-called “compensated dating" in Japan."
Blogger Jin Shiyi posted, “Though the case was uncovered,
I think it’s not just one case in Shanghai, like Japan’s “compensated dating."
In China, there should be a second case,
third and even more cases."
Ms. King (Shanghai resident): “These girls got too much
unhealthy information from the net,
the interpersonal communications,
the society’s morals, and the newspapers and media."
This practice created a shortcut for “get-rich-quick" people
and corrupt officials, to create young prostitutes, the article said.
It became an ant hole of the moral wall, eroding China’s
moral system, which was formed over thousands of years.
Sun Wenguang (Retired Professor, Shandong University):
“Over decades, CCP education emphasizes class struggle, with no traditional Chinese content.
All those traditional virtues were destroyed. Ancients followed
principles of: “benevolence, righteousness, courtesy, wisdom."
That is, a person should know about shame,
traditional concepts like this were all deserted by the CCP."
Prof. Sun said, under anomic influence Chinese students think
corrupt officials make money from privileges they don’t have.
So they choose to make money by selling their bodies.
Prof. Sun: “These officials are now managing the whole
nation, with corruption, embezzlements and falsifications.
So when some civilians hear of this, they’ll think,
‘If I do not falsify, I’ll suffer losses.’
These officials’ practices set up a trend of moral degradation.
Everyone is after money, official positions,
and will go any length to get promoted
to a high official’ position."
Song Zuying is a famous Chinese singer with the rank
of Major General at the CCP People’s Liberation Army.
In early November, along with TV celebrity Yang Lan, and
Japanese AV idol Sora Aoi, Song attended an international wrestling tournament in Beijing.
A group photo of the three attending the ceremony
circulated online, inciting much criticism.
Middle school teacher in Shanghai:
“I do not know if this is a step forward or backward.
But from another angle, such behaviors will have a very
negative impact on many people, especially the under aged.
Their behavior is promoting values like:
‘It’s nothing, I don’t care!’"
Netizen:"We live in a country that even a corrupt official’s
mistress can ascend to be “National Advanced Personage" and “China’s Top 10 Excellent Women."
We are really not the best people to criticize
AV actresses of other countries.
In China, there’s no shortage of sanctimonious people,
behaving like ruffians and whores, selling their dirty souls."
NTD reporters Chen Zishan, Zhou Ping and Sun Ning.
